Übersetzung für 'тиждень' von Ukrainisch nach Deutsch

тиждень {ч}

Woche {f}

• 1971 року, завдяки успіху першого Дня, сенатор Нельсон проголосив «Тиждень Землі» (3-й тиждень квітня) як щорічну подію, яка стала дуже популярною серед населення США.
• Моральна чистота в'яжеться зі святістю: «Білий тиждень» — страсний тиждень.
• 1616 року в романівському фільварку селяни працювали на панщині два дні на тиждень влітку й один день на тиждень взимку.
• У деяких університетах, включаючи Оксфорд і Кембридж, "тиждень 0" або іноді "нульовий тиждень" відноситься до тижня перед першим тижнем лекцій у семестрі.
• З 2008 року тут, у напівзруйнованих приміщеннях, проходили Тиждень актуального мистецтва, Львівський тиждень моди, "Urban Exploration Fest" і різні театральні постановки.

• День Святого Патріка славиться тим, що його відзначають пияцтвом за тиждень до свята та тиждень після.
• З 29 січня 2023 року в рамках марафону щонеділі виходить підсумковий випуск новин за тиждень.
• У 1990 році також з'явився термін Тиждень Віллі — тиждень до початку Бір-Байка, протягом якого студенти пустують і бешкетують.
• Газета стала першим в Україні економічним виданням, яке виходило друком частіше ніж один раз на тиждень.
• Цивільний тиждень складається з семи днів.

• В Україні також відзначається тиждень слінгоносіння у другий тиждень жовтня.
• "Останній тиждень перед Великоднем" називають "великим", "страсним "або "чистим".
• За тиждень після тієї розмови Еенпалу захворів на крупозне запалення легенів, а ще за тиждень помер.
• Пожежа змусила перенести кріогенне випробування на 6 грудня, перейти на семиденний робочий тиждень і відкласти запуск на тиждень.
• Леслі працював за зарплату в $ 55 на тиждень (в порівнянні з Норманд — $ 500 в тиждень).

• Працювала у виданні «Український тиждень»,Український тиждень», «Полит.ру», «Дзеркало тижня».
• Під час дії цього контракту, згідно з його умовами, Джекі заробляв $ 25 000 в тиждень, батько Джекі - $ 5000 на тиждень, а мати Джекі - $ 1000 на тиждень.
• Вербний тиждень ("квітний тиждень, вербиця, вербич") — народно-християнське слов'янське календарне свято, передостанній тиждень перед Великоднем (шостий тиждень Великого посту).