Übersetzung für 'тижневий' von Ukrainisch nach Deutsch

тижневий {adj}

wöchentlich

• У лютому 2013 року Мендоса отримав можливість прибути на тижневий перегляд та можливість тренуватися з резервною командою «Ліверпуля».
• Dutch Top 40 — це тижневий музичний хіт-парад синглів в Нідерландах.
• Кожного червня на острові проводиться тижневий кінофестиваль на честь Бергмана.
• — тижневий американський хіт-парадів артистів, що набувають популярності, який публікується в часописі «Білборд» починаючи з 2017 року.
• Vinyl Albums — тижневий американський хіт-парад продажів вінілових платівок, що публікується в часописі «Білборд» починаючи з 2001 року.

• — тижневий американський хіт-парад популярності пісень на радіостанціях, що публікувався в часописі «Білборд» починаючи з 1990 року.
• Social 50 — тижневий американський хіт-парад музичних виконавців, що публікується в часописі «Білборд» починаючи з 2010 року.
• Artist 100 — тижневий американський хіт-парад музичних виконавців, що публікується в часописі «Білборд» починаючи з 2014 року.
• Середній тижневий особистий дохід для людей віком від 15 років у Фаулері (виборчий округ Співдружності) становив 452 долари США.
• У травні 2016 року, після вдалого для себе зону, відправився на 1-тижневий перегляд до швейцарського «Базеля».

• Певну роль журналів новин відігравали тижневі видання газетного типу: «Московские новости» (кількома мовами), «Неделя» (тижневий додаток до щоденної газети «Известия»), «Собеседник» (тижневий додаток до щоденної газети «Комсомольская правда»), «Аргументы и факты» (спочатку тижневик виходив як бюлетень всесоюзного товариства «Знання», згодом за часів Перебудови перетворився на впливове суспільно-політичне та інформаційно-аналітичне видання).
• У вересні 2009 Остіна запросили на тижневий перегляд до «Свіндон Таун» — команди з Першої футбольної ліги.
• Розрізняють ще вантажообіг: змінний, добовий, тижневий, місячний, річний.
• Протягом квітня-травня 1963 року «Бон Омм Річард» здійснив 6-тижневий похід в Індійський океан.
• У 1926—1939 роках виходив тижневий додаток «Kronika Ilustrowana „Wieku Nowego“».

• Оман: "TheWeek" — безкоштовний 48-сторінковий тижневий таблоїд.
• «Країна» — україномовний тижневий журнал.
• «Союз» — тижневий орган Української пресвітеріянської місії.