Übersetzung für 'тиск повітря' von Ukrainisch nach Deutsch

тиск {ч} повітря

Luftdruck {m}метеоролтех.

---

тиск {ч} повітря в шинах

Reifendruck {m}автом.

---

Werbung

тиск {ч}

Druck {m}псих.фіз.

повітря {с}

Luft {f}

опір {ч} повітря

ungeprüft Luftwiderstand {m}фіз.

стиснене повітря {с}

Druckluft {f}тех.

кров'яний тиск {ч}

Blutdruck {m}мед.

жадібно ковтати повітря {verb} [недок.]

nach Atem ringen

атака {ж} з повітря

Luftangriff {m}військ.

хвиля {ж} гарячого повітря

ungeprüft Hitzewelle {f}метеорол

• Інструмент мав від 4 до 18 труб, а тиск повітря, що поступав в труби, підтримувався стовпом води.
• Тиск повітря змінюється і вуха не встигають відразу до цього пристосуватися — тому що тиск є різним з зовні барабанної перетинки і в середині.
• Висотна поясність пояснюється зміною клімату з висотою: на 1 км підйому температура повітря знижується в середньому на 6 градусів Цельсія, зменшується тиск повітря, його запиленість, зростає інтенсивність сонячної радіації, до висоти 2—3 км збільшується хмарність і кількість опадів.
• Для забезпечення нормальної роботи апаратів пневматичного збагачення тиск повітря повинен бути не менше 50 — 80 Па на кожний сантиметр товщини постелі.
• Для частинок низьких енергій тиск повітря в камері опускають нижче атмосферного, тоді як для фіксації високоенергетичних частинок, навпаки, повітря в камеру закачують під тиском в десятки атмосфер.

• На розпушення постелі суттєво впливає частота пульсацій і тиск повітря.
• У листопаді-січні тиск повітря досягає 865 мм / рт.ст, влітку трохи менше — 854 мм / рт.ст.
• Для забезпечення дій в умовах застосування зброї масового ураження корабель було обладнано фільтро-вентиляційною установкою, що створювала надлишковий тиск повітря у цитаделі, яка охоплювала житлові та службові приміщення.
• Крім того, тиск повітря всередині робить крила жорсткими, без чого їх було б важко втримати руками.
• Тиск повітря в цьому балоні надає днищу човна кілеватість, що робить його більш комфортним при русі у режимі глісирування.

• 10 — «PSI» — індекс тиску, показниковий тиск повітря в шині відповідне максимальному навантаженню, що допускається.
• На південному та західному боках «Біосфери 2» розташовані два великі зовнішні надземні геодезичні куполи, які регулюють тиск повітря всередині теплиці.
• Тільки після того, як Леонов знизив тиск повітря всередині скафандра, він зміг увійти до шлюзової камери.
• ... , сталий додатковий тиск повітря або постійний позитивний тиск у дихальних шляхах, СДТП) — метод штучної вентиляції легень, найбільш відомий завдяки лікуванню синдрому сонного апное.
• м, тиск повітря в трубах був [...] мм рт.ст.

• Атмосферою в кабіні «Колумбії» слугувала повітряна суміш, що складається з кисню (21 %) і азоту (79 %).
• Ідея створення судна на повітряній подушці вперше була висунута ще на початку XVIII ст.
• Підіймальна сила крила створюється завдяки різниці тисків повітря на нижній та верхній поверхнях.