Übersetzung für 'тлумачення' von Ukrainisch nach Deutsch

тлумачення {с}

Lesart {f}

Deutung {f}

Auslegung {f}

Werbung

тлумачення {с} [пояснення]

Erläuterung {f}

---

тлумачення {с} снів

Traumdeutung {f}

• Ці тлумачення відчутно обумовлені традицією олександрійської школи, з її алегоричним та символічним характером, де слова Писання служили відправною точкою для піднесеного богослов'я.
• Тлумачення українських народних приказок, відмінне від усталеного "народного тлумачення".
• — той, хто вживає гашиш точного тлумачення слова «асасин», найчастіше в словниках вказують, що слово походить від вживання асасинами гашишу, проте вірогідніше — це пізніше тлумачення.
• Можна лише здогадуватися, що вони схожі на тлумачення елементів інкської чакани.
• Можна розрізнити як мінімум чотири тлумачення цього терміна, так що одна платформа з погляду одного тлумачення може розпастися на комп'ютери зовсім різних платформ із погляду іншого.

• До офіційного міжнародного тлумачення можна віднести автентичне тлумачення.
• Прикладами такого тлумачення є рішення Конституційного Суду України щодо офіційного тлумачення Конституції.
• • По-третє, добросовісність виступає як принцип тлумачення.
• 4) телеологічне тлумачення — тлумачення, спрямоване на виявлення мети закону.
• Тлумачення у Словнику подано за допомогою літературного відповідника, описового тлумачення, відсилача до основого слова.

• Кожна комбінація рисок, а також кожна окрема риска в такій комбінації має свою назву та тлумачення.