Übersetzung für 'тобі' von Ukrainisch nach Deutsch

Cкільки тобі років?

Wie alt bist du?

Я тобі покажу!

Ich werd's dir zeigen!

---

Werbung

Я тобі даю свій телефон.

Ich gebe dir meine Telefonnummer.

• І співаємо тобі похвалу, о наша Батьківщино.
• під час прес-конференції прем'єр-міністра Іраку Нурі аль-Малікі Мунтазер аль-Заїді кинув два черевики у президента США Джорджа Буша вигукнувши «Це тобі, собако, поцілунок на прощання від іракського народу» та «Це тобі за вдів та сиріт та усіх, хто загинув у Іраку».
• У 2002 році ілюстрував книгу «Село рідне моє, як тобі було, як тобі є»: поема / Іванюк Петро Кіндратович.
• Я тобі олово продав, і свинець, і все клепання.
• Хай Бог тобі терпіння дасть у нагороду.

• Автор книги «Серцем тобі присягаю» (1981).
• — Не бійся, хлопче, у мене добре тобі буде.
• Хвала тобі, шістдесят друга школо!
• серія 10. Добрий вечір тобі, пане господарю...
• Моя роль - служити тобі.

• VI. Любов свою, — тобі!
• Дай бог тобі сили в годину лиху.
• Тут можна навести такий кумедний приклад: «Якщо ти вчений, то навіщо тобі вчитись, оскільки ти все знаєш.
• Господь сказав їй: «Якби ти знала дар Божий і Хто говорить тобі: дай Мені напитися, — то ти попросила б у Нього, і Він дав тобі води живої».
• «Тобі не можна носити чорне, не можна слухати чого-небудь з барабанами, чого-небудь з гітарами, тобі не можна відрощувати довге волосся, тобі не можна робити те чи це».

• Він просить Рут дати йому пораду, і вона відповідає: "Ти сам розумієш, що тобі потрібна освіта.
• Я пелюстки лише тобі несу.
• Масове визнання прийшло до гурту після видання другого альбому «В тобі» у вересні 2011 року.
• — Хіба ж тобі не страшно вмирати?