Werbung
 Übersetzung für 'того' von Ukrainisch nach Deutsch
того {adv} [розм.]hinüber
Substantive
геогр.
Того {с} < .tg>
Togo {n}
2 Wörter
більше того {adv}des Weiteren
більше того {adv}weiterhin [außerdem]
вартувати того {adj}sich lohnend
крім того {adv}außerdem
крім того {adv}des Weiteren
3 Wörter
(і) без того {adv}ohnedies
бути того вартим {adj}sich lohnend
до того ж {adv}dazu
до того ж {adv}wobei
крім того що {conj}abgesehen davon, dass ...
4 Wörter
виходити з того, що ...davon ausgehen, dass ...
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • F-35C фігурує в грі Crysis для того щоб скинути атомну бомбу, після того, як інопланетяни заморозили весь острів.
  • Станом на 1 січня 2010 року в Слобідці-Малиновецькій було 42 мешканці (за рік до того — 49), з них одна дитина шкільного віку (за рік до того — дошкільного), 31 пенсіонер (за рік до того — 30), 10 громадян (як і рік тому) працювало.
  • ... 30 листопада 2000, Ломе, Того) — тоголезький футболіст, нападник бельгійського клубу «Серкль Брюгге» та національної збірної Того.
  • Крім того, була розроблена шкала Кланса для визначення того, чи має людина синдром самозванця.
  • 6 вересня 1983 року команда була розформована, після того як не смогла вийти в плей-оф того сезону.

  • Постійно існуюча загроза з боку конкуруючих ідеологій є причиною того, що архітектура часто використовується як потужний засіб визначення того, кто керує Ізраїлем та використовує його територію.
  • ... 1 серпня 1978, Ломе, Того) — колишній тоголезький футболіст, що грав на позиції захисника.
  • ... 26 червня 1975, Ломе, Того) — колишній тоголезький футболіст, що грав на позиції захисника.
  • У 2012 році Fnatic взяли колишню команду GamersLeague по Dota 2 для того, щоб конкурувати з іншими топ-командами того часу.
  • ... 25 липня 1986, Ломе, Того) — тоголезький футболіст, нападник.

  • Крім того, було розбито вікна кафе після того, як їх відремонтували.
  • Окрім того, 9 червня того ж року на popcorn-time.se було додано підтримку VPN.
  • З того, як закінчились їхні життя, можна зробити окремий висновок про жорстокість того часу.
  • Мала революційний для того часу вид на поле 3/4, адже до того в іграх того жанру використовувались лише вид зверху.
  • «Спіндоктора є частиною медіа-команди, їх завданням стає зміна того, як публіка сприймає подію, або зміну чекань того, що може статися».

  • Девід домігся того, щоб його заборонили.
  • 9. Будь-який допит починається з того, що слідчий насамперед встановлює особистість того, кого допитує.
  • Крім того, політика безпеки повинна визначати ієрархію дозволів доступу; тобто надавати користувачам доступ лише до того, що необхідно для завершення своєї роботи.
  • Прапор був розроблений художником Полом Ахі і дуже наближений до золотого прямокутника.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!