Werbung
 Übersetzung für 'тоді' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
тоді {adv}damals
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'тоді' von Ukrainisch nach Deutsch

тоді {adv}
damals
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Мнемонічне правило для диз'юнкції з будь-якою кількістю входів звучить так: На виході буде: «1» тоді й тільки тоді, коли хоча б на одному вході є «1», «0» тоді й тільки тоді, коли на всіх входах «0».
  • Таким чином, просте число регулярне тоді й лише тоді, коли індекс іррегулярності дорівнює нулю.
  • Тоді в цьому ланцюзі існує "єдиний" стаціонарний розподіл тоді й лише тоді, коли у множині його станів є рівно один додатно зворотний клас.
  • В 1930 році мережу востаннє розширили, кінцеву зупинку маршруту 1 перенесли з Ольштин-Західний (тоді Алленштайн-Форштадт) на Єзерну (тоді Янвег) на березі озера Длуге (тоді Ланг-Зеє).
  • Логічна еквівалентність (еквіваленція) — двомісна логічна операція, що має значення «істина» тоді і тільки тоді, коли обидва операнди мають однакове значення.

  • записана у КНФ є невиконуваною тоді і тільки тоді, коли [...].
  • Паралелограм рівнодіагональний тоді й лише тоді, коли він є прямокутником [...] , а трапеція рівнодіагональна тоді й лише тоді, коли вона є рівнобічною.
  • Додатне число "n" вільне від квадратів тоді і тільки тоді, коли фактор-кільце [...] (див. ...
  • збігається тоді і лише тоді, коли сума [...] збігається.
  • ] тоді [...]. Насправді, функція "f" є неперервною тоді і тільки тоді, коли вона представляє собою границі послідовностей.

  • задовольняє умови Коші—Рімана тоді й лише тоді, коли [...] матриця [...] комутує з матрицею [...].
  • " істинне тоді й лише тоді, коли [...] , [...] , тобто тоді й лише тоді, коли " [...] " — просте число Волстенголма.
  • Тоді [...] є гомеоморфізмом тоді і тільки тоді, коли [...] є строго монотонна і неперервна на [...].
  • Суперсиметрія порушена тоді і тільки тоді, коли суперзаряд [...] не знищує вакуумний стан [...].
  • буде уніпотентним елементом тоді і тільки тоді, коли він має скінченний порядок, рівний [...] для деякого [...].

  • Тоді [...] — просте тоді і тільки тоді, коли [...].
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!