Übersetzung für 'торік' von Ukrainisch nach Deutsch

торік {adv}

voriges Jahr

• га торік (за іншими відомостями в 2022 році заявлена площа посівів складала — 178 тис. ...
• В цьому році школу закінчили 7 чоловік, торік — 9, більшість з них вступила на навчання до вишів.
• 8 квітня парламент Грузії зареєстрував законопроєкт, який 3 квітня представила фракція «Грузинська мрія», подібний до торік ініційованого, та в якому термін «агент іноземного впливу» замінено на «носій інтересів іноземної держави».
• Тоді повернулися звідти Максаківський ігумен Ширкович та обозний Петро Забіла, яких посилала торік старшина провести переговори з Московщиною після війни Іоанна Брюховецького.
• Коли і якщо ти повернешся — ти будеш кращою дзюдоїсткою, ніж торік?

• Різниця лише в тому, що торік Володимир Підкіпняк очолював соснівський «Рочин», а цьогоріч він тренує демнянців.
• А торік права на Пуха за $350 млн придбала компанія Волта Діснея.
• Для неї це була перша вімбдонська перемога та другий титул Великого шолома (вона перемагала торік на Відкритому чемпіонаті Франції).
• Тампа-Бей Лайтнінг ледве не повторила «досягнення» Нью-Джерсі Девілс у сезоні 1995/96, коли «дияволи» після здобуття Кубка Стенлі торік не пробились в плей-оф наступного сезону.
• Турнір відбувався як і торік в Монтевідео з 12 жовтня по 2 листопада 1924 року.

• За даними ЄМС за конкурсом спостерігали 182 млн глядачів по всьому світі, що на 22 млн менше, ніж торік.
• У 2015 році компанія «Клуб сиру» розширила свій асортимент і збільшила продажі продукції: продажі сиру досягли рівня 7 690 тонн, що на 19 % більше ніж торік.
• З майна новопризначений заступник голови СБУ має тільки автівку — торік придбав нову SUZUKI VITARA 2018 року.
• За результатами Дослідницького агентства QS серед найкращих університетів світу три українські: Київський національний університет з рейтингом 501+, Національний технічний університет й Донецький національний університет імені Василя Стуса, що має, як і торік, рейтинг 701+.
• Аналітики кажуть, що можливою причиною такого рішення є те, що компанія нарощує прибутки рф — торік до $525 млн.

• Виробництво молока у I кварталі 2010 року зменшилося на 42,7 тонн, або на 40%, надій молока від корови склав 337 кг (на 5 кг, або на 2% більше, ніж торік).
• 2009 року у 27-и дошкільних навчальних закладах та 5-и школах-садках функціонує 271 група, у яких виховуються і навчаються 7010 дітей віком від 2 до 6 років (це на 4,5 % більше, ніж торік).
• що майже в 3 рази більше ніж торік.
• У 1999 було проведено гастролі по Європі разом із співвітчизниками «Trail of Tears» і «Tristania», що торік також випустили свої дебютні альбоми [...].