Übersetzung für 'тотожний' von Ukrainisch nach Deutsch

тотожний {adj}

übereinstimmend

ident [österr.]

• Термін іноді неправомірно використовують як тотожний поняттю підвищеної чутливості до болю.
• Гриф інструменту тотожний гітарному, а накладка робиться в рівень з корпусом, як на лютні.
• Імовірно, він тотожний Єзніку, єпископу Багревандського регіону, який брав участь у Арташатському синоді 449 року.
• За хімічним складом тотожний каолініту.
• ... — утримання, затримання) — в психоаналізі, своєрідний квант психосексуальної енергії, аналогічний, подібний або тотожний до електричного заряду та спрямований на предмет, ідею чи іншу людину.

• Парламентські вибори у Сербії проводяться в межах одного округу, який тотожний усій території республіки.
• У хаттів Тешуб тотожний богу Тару, у хеттів і лувійців — Тархун (варіанти "Тархунт, Тархувант, Тархунта").
• За жанровими ознаками аполог тотожний з байкою.
• Термін певною мірою тотожний поняттю Абсолюту та монади в розумінні піфагорійців.
• Будда тотожний дхармі, тотожний сангсі».

• Асортимент виробничого та побутового інвентаря племен культури лійчастого посуду майже тотожний з пізньотрипільським, що пояснюється однотипністю господарської діяльності.
• Наявним було й нівелювання споруди історичної церкви-пам'ятки, що отримала тотожний фасад однакової висоти зі світським закладом, котрим була сусідня ратуша.
• — тотожний елемент.
• Вона не має знахідного відмінка (тотожний називному).
• ДСА тотожний за силою обчислення до недетермінованого скінченного автомата.

• Гегель говорить також і про абсолютний дух, незалежний від якого б то не було земного носія, тотожний з чистим божественним духом, що розглядаються як ідеальне ціле.
• Термін «netcentric warfare» може бути використаний як тотожний з «Network-centric warfare».
• де [...] — тотожний морфізм.
• Якщо [...] є проєкцією (тобто [...]), то й [...] також є проєкцією, де [...] — тотожний оператор.
• — тотожний оператор, а [...] — комплексне число, з резольвентної множини, тобто такої множини, що [...] є обмеженим оператором.