Werbung
 Übersetzung für 'тремтіти' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
тремтіти {verb} [недок.]zittern
тремтіти {verb} [недок.]erschaudern [geh.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'тремтіти' von Ukrainisch nach Deutsch

тремтіти {verb} [недок.]
zittern

erschaudern [geh.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Протягом 1960-х — 1970-х років Паризьке Мотор Шоу змусило спостерігачів тремтіти при появі Porsche 911, Plymouth Barracuda, Volkswagen Golf.
  • Ще китайці у давні часи помітили, що стрілка компасу може тремтіти або відхилятися.
  • тремтіти) — невелика конструкція на тонкій гнучкій пластиковій ніжці, що містить інформацію про товар, яка створює ефект тремтіння (від руху повітря), тим самим привертаючи увагу.
  • Кабель перестає тремтіти, на моніторі з'являється обличчя Тревора Ґудчайлда.
  • Раптом після його відходу починає тремтіти сплющена бляшанка — волоцюги ховаються.

  • Вона диктує волю Європі, змушує тремтіти свій двір: з політичних міркувань відправляє у відставку старих соратників Паніна і Дашкову, припиняє багаторічні любовні відносини зі всесильним Григорієм Орловим, обравши собі нового фаворита — Васильчикова.
  • Раптом літак починає тремтіти, і крізь вікна світяться яскраві вогні.
  • У американській розвідці «золотий хлопчик» Джозеф Мак Монікал змушував тремтіти навіть тих, хто вважав себе непереможним, і як він розсекретив всьому світу таємний «Семипалатинський військовий полігон» СРСР.
  • Наприклад, почерк у щоденнику не змінювався протягом 12 років, хоча з 1943 у Гітлера почався частковий параліч і у нього стали тремтіти руки.
  • 13.Господа сил — його шануйте як святого; його ви маєте боятися, перед ним маєте тремтіти!

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!