Werbung
 Übersetzung für 'тіла' von Ukrainisch nach Deutsch
NOUN   тіло | тіла | тіла
вага {ж} тілаKörpergewicht {n}
мова {ж} тілаKörpersprache {f}
температура {ж} тілаKörpertemperatur {f}
анат.
частина {ж} тіла
Körperteil {m} [Organ]
наукафіз.
фізика {ж} твердого тіла
Festkörperphysik {f} <FKP>
реліг.
Свято {с} Тіла і Крові Христових
Fronleichnam {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Відношення випромінювальної здатності до поглинальної здатності тіла не залежить від природи тіла, є функцією довжини хвилі тіла і температури.
  • Верхня частина тіла темно-коричнева, з боків на передній частині тіла є короткі чорні смуги, нижня частина тіла біла.
  • Автори опису таксона прийшли до висновку, що "Miosurnia" мав розмір тіла, порівнянний із сучасною совою "Surnia ulula" з орієнтовною довжиною тіла 30 сантиметрів і масою тіла приблизно 236—318 грамів.
  • У самців голова і верхня частина тіла сині, блискучі.
  • У самців верхня частина тіла сіра, нижня частина тіла чорна.

  • Верхня частина тіла сіра, обличчя чорне.
  • Це великий антехін з довжиною тіла від носа до хвоста 13 см, хвіст коротший за довжину тіла, маса тіла 90 г.
  • Верхня частина тіла сіра, на лобі руда пляма.
  • Сти́сливість — фізична величина, що характеризує відносну зміну об'єму речовини (газу, рідини або твердого тіла) під тиском.
  • 12 травня 2015 року, фрагменти тіла загиблого Героя були забрані з Калінінського моргу м.

  • де S — площа тіла в см2, Н — довжина тіла в см, W — вага тіла в кг.
  • Загалом зберігаючи форму, за відсутності чи незначного силового впливу, тверді тіла здатні деформуватися під впливом зовнішніх сил.
  • Тобто, наприклад, якщо ми заміряємо швидкість тіла у потязі, що їде, швидкість тіла відносно Землі дорівнює векторній сумі виміряної швидкості тіла і швидкості самого потягу.
  • Тіло видовжене, помірно звужується в напрямку переднього кінця тіла.
  • Довжина тіла до 10 см. Хвіст приблизно дорівнює довжині тіла.

  • Анчоусові — дрібні зеленувато блакитні рибки із сріблястою смугою вздовж тіла, що тягнеться від основи хвостового плавця.
  • Довжина тіла — від 10 до 20 см, хвіст приблизно рівної до тіла довжини.
  • Довжина тіла 35–43 см, розмах крил 88–102 см; маса тіла 241–375 г.
  • — температура тіла і дотичного середовища (або тіла), відповідно; [...] — коефіцієнт теплопровідності тіла і дотичного ламінарного підшарку (або тіла), відповідно; [...] — нормаль до поверхні [...].
  • Серед розмірів тіла виділяють тотальні (від [...] — весь, цілий, повний) і парціальні (від [...] — частина).

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!