Werbung
 Übersetzung für 'тіло' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   тіло | тіла | тіла
мед.
тіло {с}
Körper {m}
мед.
людське тіло {с}
menschlicher Körper {m}
анат.
мигдалеподібне тіло {с}
Mandelkern {m}
астр.
небесне тіло {с}
Himmelskörper {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Дещо змінилося трактування складових звуків мантри: в буддизмі вони уособлюють три тіла Будди (тіло Дгарми, тіло відплати і виявлене тіло відповідно).
  • Все тіло рідко вкрите щетинками.
  • Основне тіло (також головне тіло, центральне тіло) — наймасивніше фізичне тіло гравітаційно пов'язаної системи з кількох об'єктів.
  • Енн Суррат чотири роки безуспішно просила тіло матері.
  • Тіло святого великомученика Дмитра було викинуто на їжу диким звірам, але побожні солуньські християни взяли тіло й поховали його.

  • Тіло з ручками — тіло в тривимірному евклідовому просторі, обмежене замкнутою поверхнею.
  • Хвіст тонкий, вчетверо довший за тіло.
  • Леді Пейшенс забирає тіло Фітца та ховає його.
  • Все тіло вкрите чорно-білими смугами.
  • Якщо єдина кристалічна структура розповсюджується на все тіло, то таке тіло називають монокристалом.

  • Ізотропне тіло — тіло, властивості якого однакові в усіх напрямках.
  • Задня присоска вужча ніж тіло, добре розвинена.
  • Дві доби білогвардійська влада не дозволяла зняти тіло.
  • Всю порожнину ока (очне яблуко) позаду кришталика заповнює прозора желеподібна маса, як розплавлене скло, звідси й назва склисте тіло (склоподібне тіло).
  • У статевозрілих самців тіло голе.

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!