Werbung
 Übersetzung für 'урочисте' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
урочисте відкриття {с}Einweihung {f} [Eröffnungs­feierlichkeit]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • На урочисте відкриття Соборної мечеті приїхали близько двох тисяч осіб.
  • 7 вересня 2011 року відбулося урочисте відкриття.
  • 19 листопада 2018 року відбулось урочисте відкриття музею.
  • 26 лютого 1991 року відбулось урочисте відкриття церкви.
  • У 1990 році відбулося урочисте відкриття приміщення нової школи.

  • 2002 рік — урочисте відзначення 60-річчя УПА.
  • 8 червня 1902 року відбулося урочисте відкриття «підйомної дороги».
  • 18 вересня 2016 року відбулося урочисте освячення пам'ятного знаку.
  • 5 серпня 1926 року відбулося урочисте закладання Палацу.
  • 15 грудня 1973 року сталося урочисте відкриття музею.

  • 22 листопада 1982 року відбулося урочисте відкриття нової школи.
  • 29 липня 2012 року у селі Соколівка Жашківського району Черкаської області відбулось урочисте освячення пам'ятного знаку воїнам Армії УНР.
  • 29 грудня 2007 року відбулося урочисте відкриття оновленого вокзалу.
  • 9 травня 1949 року відбулося урочисте відкриття дитячої залізниці.
  • 25 листопада відбулося урочисте закриття XVI Олімпіади.

  • Відтак 25 травня 1887 року відбулося урочисте освячення храму.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!