Werbung
 Übersetzung für 'уряду' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   уряд | уряду | уряди
політ.
голова {ч} уряду
Regierungs­chef {m}
адмін.
відомство {с} уряду федеральної землі Відень
Amt {n} der Wiener Landesregierung [österr.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Чинний глава уряду Михайло Мішустін є безпартійним главою уряду.
  • Парламентська система забезпечує єдність дій виконавчої і законодавчої влади, повну підтримку законодавчих ініціатив уряду (за винятком уряду нестійкого парламентської більшості або уряду парламентської меншості).
  • Поточними справами уряду займається Перший заступник Голови Уряду.
  • Після падіння цього військово-соціалістичного уряду фронт продовжив боротьбу проти уряду Ефіопії.
  • Апарат уряду Республіки Узбекистан розташований за адресою: 100078, м. Ташкент, Будинок Уряду, пл. Мустакіллік, 5.

  • Заступник голови уряду є членом уряду РФ.
  • Відставка Прем'єр-міністра призводить до падіння уряду.
  • — політичний лідер Німеччини та глава федерального уряду.
  • У травні 1917 року при формуванні другого складу Тимчасового уряду (першого коаліційного уряду за участю соціалістів) увійшов до складу уряду як міністр пошт і телеграфу.
  • Після відставки попереднього уряду протягом двох тижнів в країні не було керівництва через розвал парламентської коаліції.

  • Конте затвердив склад уряду 19 червня 2008 Десять членів уряду Суаре були членами кабінету Куйяте.
  • ... буквально перекладається як "Голова уряду Сербії") — керівник уряду Сербії.
  • Вибори Голови уряду проводяться шляхом непрямих виборів, членами законодавчої влади.
  • Парламент Шотландії обирає першого міністра шотландського уряду, а також має право обирати й інших членів уряду (нині склад уряду Шотландії визначає перший міністр).
  • Нагороджений медаллю уряду ПМР та подякою уряду Грузії.

  • До складу уряду увійшли колишні члени уряду Гірської республіки і частина членів Терсько-Дагестанського уряду, в тому числі прем'єр-міністр Чермоєв та військовий міністр князь Нух Бек Шамхал Тарковський.
  • Колегіальним органом Крайового уряду була Президія (...).
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!