Werbung
 Übersetzung für 'фабрика' von Ukrainisch nach Deutsch
фабрика {ж}Fabrik {f}
пром.
паперова фабрика {ж}
Papierfabrik {f}
прядильна фабрика {ж}Spinnerei {f}
пром.
тютюнова фабрика {ж}
Tabakfabrik {f}
шоколадна фабрика {ж}Schokoladenfabrik {f}
літ.фільмF
Чарлі і шоколадна фабрика [книга Роальда Дала, фільми Мела Стюарта (1971) та Тіма Бертона (2005)]
Charlie und die Schokoladenfabrik
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • В селищі працюють Брянська ДРЕС, паперова фабрика, фабрика гофрованого картону, філіал Карачевського заводу «Електродеталь», меблева фабрика.
  • Тут діяли свічковий завод, фабрика гнутих меблів, дві слюсарні майстерні та сірникова фабрика.
  • У місті є збагачувальна фабрика алюмінієвих руд, швейна фабрика, автотранспортні підприємства, підприємства обробної промисловості.
  • Межигі́рська фая́нсова фа́брика — фабрика, заснована 1798 року поблизу Києва на території Межигірського монастиря.
  • Легка та харчова промисловість представлена ​​в місті декількома підприємствами: швейна фабрика, побутовий комбінат, фабрика дитячої іграшки, м'ясокомбінат, комбікормовий завод.

  • Найбільшим роботодавцем був колишня фабрика.
  • З перших повоєнних років ткацька фабрика експлуатувала будинок Подільської духовної семінарії, тютюнова фабрика — фортечні казарми, а швейна фабрика і досі на повну потужність використовує будинок окружного суду.
  • Раніше здійснювали видобуток кам'яного вугілля (Шахта № 1 і «Східна»), існувала меблева фабрика, фабрика баянів (1929—1997 р.), завод «Кремінмаш».
  • До Другої світової війни на території району функціонувало декілька промислових підприємст — фабрика з виробництва цвяхів Братів Кімберг, ткацька фабрика братів Тофер, вапно обпалювальна фабрика «Сімсіварт і Ко», фабрика з виробництва ліжок Й.
  • У 1976 фабрика стала головним підприємством Харківського виробничого об'єднання кондитерської промисловості (в склад якого увійшла також Харківська бісквітна фабрика).

  • Фабрика була побудована ризьким підприємцем Йоханом Крістофом Верманом, після того як його попередня фабрика була спалена під час повстання 1831 року.
  • фабрика з виробництва порцеляни у німецькому місті Ланґевізен, Тюрингія.
  • З 1836 по 1886 роки у Великій Ковшилівці діяла відома у свій час паперова фабрика київського купця Семена Личкова.
  • У 1946 році фабрика перейменована і носила назву «Чернівецька швейна фабрика № 1», а з 1956 року «Чернівецька державна швейна фабрика».
  • Шовкова фабрика, Фабрика Ломбе (...) — перша фабрика по виробництву шовку і південна точка включеного в 2001 році до Світової спадщина ЮНЕСКО у Великій Британії комплексу фабрик у долині річки Дервент.

  • «Кременчу́цька тютюно́ва фа́брика» — тютюнова фабрика в Кременчуці, що з 2000 року входить до складу корпорації «Japan Tobacco».
  • ТОВ «Хмельницька кондитерська фабрика „Кондфіл“» (скорочено "Хмельницька кондитерська фабрика", "ТОВ ХКФ «Кондфіл»") — українська кондитерська фабрика, розташована у Хмельницькому.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!