Übersetzung für '
фаз' von Ukrainisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Розглядаючи два коливальних процеси однакової частоти, говорять про постійну різницю повних фаз (про "зсув фаз") цих процесів.
- Фазова проникність — проникність гірської породи для однієї з фаз, яка рухається в порах двофазної або багатофазної системи, тобто проникність однієї фази при наявності інших рухомих чи нерухомих фаз.
- Критичні точки бувають лише на лініях співіснування фаз з однаковою симетрією, наприклад, ізотропних фаз, таких як рідина і газ.
- Одним із прикладів примітки є використання стан NOON в інтерферометрі Маха – Цендера для виконання точних вимірювань фаз.
- Ілюструє для даної системи границі існування окремих фаз, а також умови переходу одних фаз в інші залежно від якісного й кількісного складу та параметрів стану.
- Змочуваність поверхні твердого при зіткненні трьох фаз (тверде, рідина, газ) характеризується величиною рівноважного крайового кута змочуваності, який являє собою кут, що утворюється поверхнею розділу двох фаз із поверхнею третьої фази.
- Художник-аніматор шляхом встановлення ключових фаз руху об'єкта і визначення проміжних фаз на експозиційному аркуші, досягає послідовного перетворення одного зображення в інше.
- Таким чином, принцип обертання ротора заснований на почерговому алгоритмі підключення та відключення фаз, що задається системою керування.
- Це неоднорідна система, що складається з однорідних частин (фаз), розділених поверхнею розділу.
- Традиційний метод виготовлення мальованих мультфільмів "—" це зйомка фаз руху, кожна з яких намальована на окремій прозорій плівці.
- де ni — загальна кількість компонента i в системі, cia і cіb — рівноважні концентрації в об'ємі кожної з фаз "a" і "b", Va і Vb — об'єми кожної з фаз, розділених поверхнею.
- У загальному випадку явища на межі двох фаз обумовлюються фізичною і хімічною взаємодією цих фаз, зокрема, силами Ван-дер-Ваальса, Н-зв'язками та хімічними взаємодіями.
- — у газо- і нафтовидобуванні — процес розділення твердої, рідкої і газової (парової) фаз потоку природного газу з подальшим вилученням з нього твердої і рідкої фаз.
- Правило фаз визначає можливість співіснування різних агрегатних станів речовин.
- Зсув фаз є величиною безрозмірною і може вимірюватися в градусах, радіанах або частках періоду.
- Якщо в термодинамічній системі може бути кілька фаз, то в умовах термодинамічної рівноваги кожен із типів хімічних потенціалів має бути однаковим для всіх фаз.
- Статистик Джон Тьюкі визначив аналіз даних у 1961 році як:Можна виділити кілька фаз, описаних нижче.
- У незахідних культурах може використовуватися інша кількість місячних фаз; наприклад, у традиційній гавайській культурі налічується загалом тридцять фаз (по одній на день).
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!