Werbung
 Übersetzung für 'фактичний' von Ukrainisch nach Deutsch
фактичний {adj}faktisch
фактичний {adj}sachlich
фактичний {adj}tatsächlich
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'фактичний' von Ukrainisch nach Deutsch

фактичний {adj}
faktisch

sachlich

tatsächlich
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • В — коефіцієнт чутливості ВВП до динаміки циклічного безробіття (він показує, що коли фактичний рівень безробіття перевищує природний на 1 %, то фактичний обсяг виробництва буде нижчим за потенційно можливий на b%).
  • У 2014-му фактичний випуск становив 54 тисячі тонн ферохрому.
  • В 2008 – 2010 роках фактичний середньорічний видобуток руди складав біля 1 млн тон.
  • Електроліз — це фактичний процес видалення волосся за допомогою електрики.
  • тонн, а фактичний – 453 тис. тонн.

  • Шолой-хан (1577—1652) — фактичний засновник держави сецен-ханів монголів у Халхці.
  • Сайн-Лайхор-хан (1562—1637) — фактичний засновник держави дзасакту-ханів монголів в Халхці.
  • Неай Трасак Паем Чай (...) — узурпатор, фактичний правитель Кхмерської імперії.
  • Загальний фактичний видобуток вугілля 308 363 т (2003).
  • У 2000 р фактичний видобуток становив 571 т/добу.

  • Тестові випадки, на відміну від чек-листів, не має поля «фактичний результат».
  • Wф - фактичний вміст вологи в продукті після його зневоднення,%.
  • Чжиї (...), мирське ім'я Чэнь Дэа́нь (...) (538—597) — будиський наставник, фактичний творець школи Тяньтай.
  • Розрізняються два види технологічного режиму: фактичний і розрахунковий.
  • 1931 та 1933 — фактичний редактор «Кобзаря» Тараса Шевченка з ілюстраціями Василя Седляра.

  • Число вказує фактичний діаметр карбюратора.
  • Офіційні редактори — М. Хотовицький (6 чч.) і С. Нечитайло, фактичний — Василь Доманицький.
  • Остаточно край її існуванню поклав Салах ад-Дін, фактичний засновник династії Аюбідів (1171—1250).
  • Перший фактичний уряд було сформовано 9 жовтня 1953 р.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!