Übersetzung für 'ферма' von Ukrainisch nach Deutsch

ферма {ж}

Bauernhof {m}

ферма {ж} [конструкція]

Fachwerk {n}буд.інж.тех.

---

Werbung

кроквяна ферма {ж}

Dachstuhl {m}буд.

овеча ферма {ж}

Schäferei {f} [Betrieb]сіль.

• Крім того працювали тваринницька ферма, свиноферма, вівцеферма та птахо-ферма.
• Раніше ферма використовувалася як тваринницьке господарство для розведення свиней, бичків, коней.
• Ясногородська страусина ферма — найбільша в Україні ферма з розведення страусів.
• Вперше ферма Дубина згадана у «Списку населених місць Київської губернії» 1900 року як ферма, де був 1 двір та мешкало 8 осіб.
• Сьогодні на Віґурі є лише одна ферма.

• За способом сприйняття навантаження вона не підпадає під строгий термін «ферма», тому що в ній крім сил розтягу-стиску мають місце згинальні моменти у її елементах.
• Це перша та єдина в Україні козяча ферма з виробництва сирів та іншої молочної та м’ясної продукції за французькою технологією.
• Пізніше ферма належала до парафії Ірсхам, яка вперше згадується в документі 1075 року.
• Підхід з лівого берега утворювала двопрогонна ферма завдожки 140 м та ферма (25 м), що перекривала в'їзд шосейної дороги.
• Чотири з них — ферма Белл (інша назва Ікл), ферма Дадлі, ферма Маунт Ейрі (зараз входить до складу індустріального парку Міллуей Плейс в окрузі Огаста) та ферма Маунт Небо.

• В селі розташовано виробничий кооператив «Капітал», до якого входять механізований загін, молочно-товарна ферма і ферма для вирощування і відгодівлі молодняку великої рогатої худоби.
• Сільське господарство займає в економіці Оттави більше місце, ніж у будь-якому іншому великому місті Канади, а сама Оттава є єдиною столицею в світі, у центрі якої розташовується діюча ферма (Центральна дослідна ферма), але основу столичної економіки складають інші галузі господарства.
• Meiereihof Hohenheim — резиденція герцога, а сьогодні експериментальна ферма університету — була створена як зразкова ферма та займалася розведенням тонкорунних овець.
• На Володимирці — економії, названій в честь молодшого сина Володимира, була побудована велика молочна ферма.
• Об'єктами туризму є острови Дераван, даякське село Пампанга, крокодиляча ферма у Балікпапані, оленяча ферма у Пенаджамі.

• Страусина ферма з перших років свого існування приваблювала туристів.
• У 2008 році Весела ферма була визнана найкращою казуальною грою на Конференції Розробників Ігор 2008, а «Весела Ферма» стала найкращим сімейним програмним продуктом 2008 року за версією Disney Family і отримала нагороду iParenting Media Award.
• На той час в колгоспі була молочнотоварна ферма на 400 голів корів, ферма молодняка великої рогатої худоби на 700 голів, свинотоварна ферма на 600 голів, птахоферма, сад, городництво.
• У другій половині 1990-х написав продовження — «Звірина ферма — 2» (...).
• ... , повна назва Центральна ферма правого борту Об'єднаної фермової структури [...]) — третя фермова конструкція.