Übersetzung für 'фешенебельний' von Ukrainisch nach Deutsch

фешенебельний {adj}

elegant

• Згідно з планами компанії, Флетайрон з офісної будівлі буде перетворений у фешенебельний готель.
• Але частина резиденції використовується як фешенебельний готель та ресторан.
• Пекутовського було побудовано другий поверх, оновлено приміщення, розпочав роботу фешенебельний «Гранд-Готель».
• Конкуренцію йому несподівано складає Сай Толлівер, який відкриває фешенебельний салун (англ. ...
• Біля міста Ордос побудований фешенебельний готель і курорт Сяншавань з готелем Desert Lotus Hotel.

• Серед іншого тут розташований знаменитий діловий район Парижа Дефанс та фешенебельний квартал острова Гранд Жатт.
• Будинок — фешенебельний, район — спокійний.
• На узбережжя розкинувся фешенебельний квартал Фанн із резиденціями посольств, віллами й комфортабельними готелями.
• — фешенебельний житловий будинок в Манхеттені на перехресті 72-ї вулиці і Сентрал-Парк-Вест.
• Ушаков прагнув впровадити в маєтку останні досягнення техніки і зробити з Форосу фешенебельний курорт — побудував казино, кегельбани, тенісні корти і навіть іподром зі стайнями.

• На острові Кіш є фешенебельний «Даріуш Гранд Готель», дельфінарій і старовинні резервуари для води «аб-Анбар».
•  Але у повоєнні роки фешенебельний світ опанував Крістіан Діор і епоха New Look. У моду повертається все, що заперечувала і проти чого виступала Гре — пишні спідниці і корсети. Але навіть незважаючи на суперника, її модний будинок стає одним з найбільших і затребуваних в Парижі, він мав 180 співробітників і сім робочих лабораторій.
• Китайський павільйон, споруджений через кілька років, з метою влаштувати в ньому фешенебельний ресторан.
• Будинок споруджували для графа Еврі з родини Латур д'Овернь як фешенебельний столичний особняк (...) архітектором Арманом-Клодом Молле в 1718-1722 в стилі Регентства.
• Вже до 1760 почалась розбудова георгіанських терас і рибальське поселення перетворилось на фешенебельний курорт.

• Сьогодні Колонакі — це фешенебельний район грецької столиці із численними магазинами модних дизайнерів, іншими бутіками, ресторанами тощо.
• ... "Waldorf Astoria") — фешенебельний багатоповерховий готель на Мангеттені в Нью-Йорку; на момент будівництва — найвищий у світі.