Übersetzung für 'фізична праця' von Ukrainisch nach Deutsch

фізична праця {ж}

Handarbeit {f}

---

важка фізична праця {ж}

Knochenarbeit {f}

---

Werbung

праця {ж}

Arbeit {f}

примусова праця {ж}

Zwangsarbeit {f}

фізична зарядка {ж}

Leibesübungen {pl}спорт.

фізична хімія {ж}

physikalische Chemie {f}хім.

• У Легіоні з самого початку створення активно практикувалася фізична праця у сільській місцевості, матеріальна та моральна допомога людям фізичної праці.
• У 1921 р. — заступник завгубсоцвиху Київщини. Один із засновників у Києві Педологічного інституту в 1921 р. спочатку був проректором, а пізніше його науковим співробітником відділу «Фізична праця й трудові процеси». У 1922 р. інститут реформували в Науково-дослідну кафедру педології, а Якова Феофановича призначили керівником секції практичної підготовки, у якій пропрацював до 1925 р.
• Однак професійний фактор (фізична праця ковалів, вантажників тощо або тривале перебування на ногах кухарів, продавців тощо) не має вирішального значення, а тільки сприяє розвиткові захворювання.
• Рафнек (англ. Roughneck — «груба шия») — сленгова назва людини, професією якої є важка фізична праця.
• Важка фізична праця спровокувала загострення давньої хвороби, Наталя повернулася до Києва, де пройшла курс лікування.

• Більше двох років працювала на лісопильному заводі, де непосильна фізична праця підірвала її здоров'я.
• Тексти дають поради померлому як уникнути таких утомливих і рутинних занять як фізична праця, використовуючи всілякі магічні заклинання.
• Тяжка фізична праця підкосила слабке здоров'я (довгі роки він страждав від туберкульозу) і Міядзава у 1931 році захворює плевритом, який не покидав його з цих пір і до кінця життя.
• Окрім цього, в цих будинках широко використовувалася фізична праця як найважливіший засіб оздоровлення духу й тіла.
• Едмон Демолен одним із перших закликав створювати приватні середні школі-інтернати, в яких на першому плані стояли б фізичне виховання і спорт, фізична праця дітей, розвиток їхньої самостійності та ініціативи, енергії, зміцнення волі.

• Такий стан справ виникає за умови, коли фізична праця людей буде витіснена з промислового виробництва або ця праця буде складати малу його частину.
• В «Домострої» містилися численні поради рабовласникам щодо ведення господарства. Фізична праця мала стати виключно рабським заняттям, а самих рабів варто було використовувати як худобу. Ксенофонт одним з перших філософів приділив увагу поділу праці, оскільки вбачав в цьому збільшення виробничої вартості. Ксенофонт першим угледів зв'язок між поділом праці та ринком, за його переконанням, від об'єму ринку залежала диференціація професій.
• Завдяки масовому чернечому служінню, фізична праця, яку вважали в часи пізньої античності негідною справою, втратила недобру славу й стала суспільним моральним обов'язком.