Übersetzung für 'хтось видихається' von Ukrainisch nach Deutsch

хтось видихається [недок.]

jdm. geht die Puste aus [ugs.]

---

хтось {pron}

irgendjemand

jemand < jd.>

Werbung

хтось видихся [док.]

jdm. geht die Puste aus [ugs.]

хтось мріє [недок.]

jd. sehnt

пропустити хтось {verb} [док.] [напр. автобус, поїзд]

etw.^Akk. verpassen [z. B. Bus, Bahn]

• 40 % міченого формальдегіду протягом 12 годин видихається, нирками за цей час видаляється 10 %, кишечником 1 %.
• Виводиться з організму переважно з повітрям, що видихається (вуглекислий газ), і сечею (сечовина).
• Під дією повітря, що видихається, циліндр переміщається вгору і показує об'єм повітря при видиху.
• При цьому струмінь повітря, що видихається долає перешкоду, яку утворюють органи мовлення, внаслідок чого забезпечується якісна своєрідність вимовленого звуку.
• Повітря вдихається за допомогою діафрагми і видихається через черевні м'язи і м'язи тазового дна, як і при нормальному подиху.

• Видування вогню - цирковий трюк, що полягає в диханні спеціальним пальним паливом з рота на відкрите джерело вогню, яке розташоване в безпосередній близькості від рота, що призводить до виникненню вогняного потоку, що начебто видихається.
• Виводиться фотемустин із організму переважно із сечею, частково із повітрям, яке видихається, та із жовчю.
• При грі видихається музикантом повітря розвівав їх на вітру.
• При виборі жертви самиця кровосисного комара орієнтується на вуглекислий газ, що видихається людиною, на теплове випромінювання, рух, а також на запах молочної кислоти, що міститься в поті.
• Дихання визначають за допомогою уловлювання струменя повітря, що видихається, вухом, прикладеним до губ вмираючого.

• — духовий музичний інструмент, звук в якому видобувається за допомогою металевих язичків, що коливаються під дією повітря, яке видихається чи вдихаєтся музикантом.
• До 1902 року всі прилади для вивчення дихальних об'ємів базувалися на принципі витіснення води повітрям, яке видихається з легенів.
• "Метод непрямої або респіраторної енергометрії (калориметрії)" заснований на визначенні хімічного складу повітря, що вдихається та видихається.
• Від тривалості бігу залежить рівень витривалості гравця, що також показується на індикаторі; при його обнуленні протагоніст видихається.