Werbung
 Übersetzung für 'хустка' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
хустка {ж}Tuch {n}
паперова носова хустка {ж}Papiertaschentuch {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Нагрудна кишеня сорочки всупереч поширеній практиці не призначена для перенесення предметів, єдиний предмет, що виглядає органічно — це добре відпрасована та складена носова хустка.
  • Найцінніша річ у кожного Скаута - це Скаутська хустка.
  • Імпровізованим джгутом може слугувати закручена хустка, відірваний рукав чи штанка, хустка або ремінь.
  • Наприклад, у Князівці — «велика хустка», у Тишиці — «гіда», «вокно» — у Вітковичах — «гокно».
  • ... — «шийна хустка») — смужка тканини, зав'язана навколо шиї.

  • Часто така хустка прикрашається кольоровими стрічками та квітами.
  • хустка, головний убір, або від імені німфи Каліпсо з давньогрецької міфології.
  • Є обов'язковими просторі шаровари, довга спідниця-кльош, довгий пояс з помпонами та китицями, хустка на пояс розшита монетами, бісером.
  • Назва «Mandili» перекладається як «жіноча хустка».
  • Турпан -- святкова шовкова хустка, яку складали та пов'язували зверху по намітці.

  • Відмінною ознакою барзанців є червоно-біла хустка.
  • Попри те, що доволі часто в комплекті з краваткою продається також хустка, вона ніколи не має бути схожа на краватку.
  • У XVII—XIX століттях хустка і намітка побутували поруч.
  • Тернова хустка : [...] / В. М. Головецький ; передм.
  • Убру́с ([...] від [...] — «терти») — плат, хустка, рушник.

  • Шаль ([...] , [...]) — велика в'язана чи ткана хустка.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!