Übersetzung für 'хутряний' von Ukrainisch nach Deutsch

хутряний комір {ч}

Pelzkragen {m}одежа

• , від "super" , «над» і pellicia ", surplice (або «cotta») «хутряний" одяг») — елемент літургійного одягу у католицизмі.
• За верхній одяг у чоловіків та жінок правив каптан ("сукман"), взимку — хутряний кожух ("пась").
• Закінчив Московський пушно-хутряний інститут.
• У селі є особливий вид нагрудного жіночого одягу без рукавів — кожушини, або ж кожушанки — хутряний нагрудний одяг з цільнокроєними короткими рукавами.
• Пізніше закінчив Сходненский хутрово-хутряний технікум і став мисливствознавством Лихославльского району.

• Пастухи носили також хутряний одяг без рукавів та кожухи вивернуті хутром доверху - "губе", "бурка".
• - чоловічий хутряний (з вівці і каракуля) головний убір часто волохатим баранячим окільником, поширений у народів Кавказу, козаків і в Середній Азії, елемент військової форми одягу.
• Теплий хутряний головний убір із захистом для вух є поширеним серед багатьох культур.
• Що вищим був хутряний комір делії, тим більше вона цінувалася.
• Взимку поверх рубахи вдягався хутряний кожух, восени та навесні — сукняна свита.

• 1953 року закінчив Московський пушно-хутряний інститут.
• 1830 року Компанія Гудзонової затоки розпочала свій хутряний бізнес у регіоні, відкривши пункт скуповування хутра у місцевих ескімосів приблизно за 5 км від місця розташування сучасного села.
• ... Окладникова, так зображали хутряний одяг).
• ... , утвореного від "пепт" — «груди») — безрукавний хутряний кожушок, який із давніх часів використовує населення Карпат і Прикарпаття.
• Вівцебик має двохрівневий хутряний покрив; слово «ківіют» відноситься саме до м'якого підшерстя під шаром довшої зовнішньої вовни.

• - алеути (самоназва "унангани"); основні заняття — рибальство, морський звіробійний промисел, хутряний промисел, сільське господарство.