Übersetzung für 'чашка' von Ukrainisch nach Deutsch

чашка {ж}

Napf {m}

Tasse {f}

Becher {m} [bes. mit Henkel]

Schale {f} [österr.] [südd.] [Tasse]

---

Werbung

кавова чашка {ж}

Kaffeetasse {f}гастр.

• У дореволюційний час біля фонтану була срібна чашка з написом «За здоров'я І. К. Айвазовського та його сім'ї».
• За мотивами оповідань Аркадія Гайдара «Блакитна чашка», «Четвертий бліндаж», «Гарячий камінь», щоденникам та листам письменника.
• ... — «чашка, чаша») — виріб декоративно-ужиткового мистецтва, плоска, широка чаша на ніжці, а також багатоярусна композиція з декількох тарілок на одній вертикальній осі.
• Гніздо — це глибока масивна чашка з волокна зв'язана павутиною.
• Гніздо — це маленька акуратна чашка, низько розташована на дереві або кущі.

• Унікальним прикладом продукції заводу є порцелянова чашка з портретним зображенням дівчинки.
• Типовий сомалійський сніданок є три шматки лахоху, які їдять разом з медом і топленим маслом, та чашка чаю.
• Кавова чашка — це чашка спеціально створена для еспресо.
• Бленд Уейд говорить: «Чашка кави на сцені — це та ж сама чашка кави на телебаченні і на великому екрані».
• На Алясці даний напій відомий як «Sludge cup» ( «чашка шламу»).

• У 2000 році виходить альбом «Розбита чашка любові».
• Рання історія кубка невідома. Вперше чашка згадується в документі, датованому 1845 роком.
• Хоча разом з відомим чайником були оцифровані чашка, блюдце та чайна ложка, один лише чайник був придатний для загального використання.
• Для приготування лате використовують мокко й чашка підігрітого молока.
• Тверда чашка (розстібається або ні), застібка спереду та щільна підкладка на чашках, аби заподіяти протіканню молока.

• Слово «чашка» є питомими українським словом, зменшувальним від «чаша».
• ... — «корито, балія») — невелика посудина, чашка без ручок, напівсферичної або усічено-конічної форми, що використовуються в багатьох культурах для сервірування їжі чи напоїв або для зберігання продуктів.
• ... — «чашка»), розм. мерзавчик — старовинна російська одиниця вимірювання об'єму рідини, а також посудина такої місткості.
• Є також довгі голосні: "aago" «дзвіночок» — "ago" «чашка».