Übersetzung für 'черга' von Ukrainisch nach Deutsch

черга {ж}

Warteschlange {f}

Schlange {f} [Warteschlange]

черга {ж} [автоматна, кулеметна тощо]

Salve {f}

---

Werbung

Tвоя черга.

Du bist dran.

Моя черга.

Ich bin dran.

• У 2005-му стала до ладу черга 4 (комплекс SPP2/SPP3 також відомий як черга 3, тоді як позначення черга 1 та черга 2 відносяться до іншої теплоелектроцентралі того ж власника, що діє у парку Мап-Та-Пхут — ТЕЦ Glow 1, 2).
• Видача продукції відбувається по ЛЕП, розрахованим на роботу під напругою 33 кВ (перша черга) та 132 кВ (друга черга).
• Будівництво Приморського нафтоналивного порту почалося у 2000 році, а перша черга із двома причалами була здана в експлуатацію у грудні 2001 року.
• Введено в експлуатацію в 2012 році (перша черга) та у 2017 році (друга черга).
• Будівництво водосховища тривало в періоди з 1932 року по 1938 рік (перша черга), і з 1954 по 1958 рік (друга черга).

• Таким чином, черга починається з ((3,8,0)).
• Зв’язок з енергосистемою відбувається по ЛЕП, що працюють під напругою 46 і 220 кВ (перша черга) та 400 кВ (друга черга).
• Перша черга метро Деак Ференц тер» — «Ерш везер тере» була відкрита 4 квітня 1970 року (день 25-річчя визволення Угорщини Радянською армією), друга черга — «Деак Ференц тер» — «Делі пайаудвар» відкрита 22 грудня 1972 року.
• Пульвілл був спадкоємцем царської влади третьої черги — після Тита, Аррунта й Секста Тарквініїв (перша черга), Луція Юнія Брута та Луція Тарквінія Коллатіна (друга черга).
• Перша черга побудована пішохідною в середині 2000-х, друга — в 2012 році.

• 9 січня 2006 року була відкрита перша черга відновленого заводу.
• — нова легкорейкова лінія метрової колії, І черга введена в дію, ІІ черга у пусковій стадії, прокладена через [...] , у швейцарських кантонах Аргау та Цюрих на захід від міста Цюрих.
• Черга Меджидиєкьой — Кабаташ ще у стадії будівництва, а також є запланована черга [...] — Махмутбей.
• Двобічна черга, жарг. дек ([...] , скорочення від [...] — «черга з двома хвостами») — абстрактна структура даних, елементи якої можуть додаватись як на початок, так і в кінець.