dict.cc | чимось | Übersetzung Deutsch-Ukrainisch

Übersetzung für 'чимось' von Ukrainisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	вважати когось/щось кимось/чимось `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. als jdn./etw. betrachten
	вважати щось чимось `{verb}` `[недок.]`	etw. für etw. halten
	виявитися кимось/чимось `{verb}` `[док.]`	sich^Akk. als jd./etw. entpuppen
	давитися чимось `{verb}` `[недок.]`	an etw.^Dat. würgen
	займатися чимось `{verb}` `[недок.]`	etw. treiben
	знехтувати чимось `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. verschmähen `[geh.]`
	командувати кимось/чимось `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. befehligen
	милуватися чимось `{verb}` `[недок.]`	sich an etw. weiden `[geh.]`
	надокучати комусь чимось `{verb}` `[недок.]`	jdn. mit etw.^Dat. belästigen
	нехтувати чимось `{verb}` `[недок.]`	etw.^Akk. verschmähen `[geh.]`
	ungeprüft орудувати чимось `{verb}` `[недок.]`	etw. hantieren
	супроводжуватися чимось `{verb}`	mit etw.^Dat. einhergehen
2 Wörter
	згідно з кимось/чимось	jdm./etw. zufolge
	ungeprüft возитися з чимось `{verb}` `[недок.]`	etw. hantieren
	впоратися з чимось `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. schaffen `[fertigbringen, erreichen]`
	познайомитися з кимось/чимось `{verb}` `[док.]`	jdn./etw. kennenlernen
	ungeprüft поратися з чимось `{verb}` `[недок.]`	etw. hantieren
	рахуватися з чимось `{verb}` `[недок.]`	etw.^Akk. berücksichtigen
	скучати за кимось/чимось `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. vermissen
	скучити за кимось/чимось `{verb}` `[док.]`	jdn./etw. vermissen
	мед. страждати чимось/на щось `{verb}` `[недок.]`	an etw.^Dat. leiden
	упоратися з чимось `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. schaffen `[fertigbringen, erreichen]`
	обходження `{с}` з чимось	Umgang `{m}` mit etw.
	поводження `{с}` з чимось	Umgang `{m}` mit etw.

24 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'чимось' von Ukrainisch nach Deutsch

вважати когось/щось кимось/чимось {verb} [недок.]: jdn./etw. als jdn./etw. betrachten
вважати щось чимось {verb} [недок.]: etw. für etw. halten
Werbung
виявитися кимось/чимось {verb} [док.]: sich^Akk. als jd./etw. entpuppen
давитися чимось {verb} [недок.]: an etw.^Dat. würgen
займатися чимось {verb} [недок.]: etw. treiben
знехтувати чимось {verb} [док.]: etw.^Akk. verschmähen [geh.]
командувати кимось/чимось {verb} [недок.]: jdn./etw. befehligen
милуватися чимось {verb} [недок.]: sich an etw. weiden [geh.]
надокучати комусь чимось {verb} [недок.]: jdn. mit etw.^Dat. belästigen
нехтувати чимось {verb} [недок.]: etw.^Akk. verschmähen [geh.]
орудувати чимось {verb} [недок.]: ungeprüft etw. hantieren
супроводжуватися чимось {verb}: mit etw.^Dat. einhergehen
згідно з кимось/чимось: jdm./etw. zufolge
возитися з чимось {verb} [недок.]: ungeprüft etw. hantieren
впоратися з чимось {verb} [док.]: etw.^Akk. schaffen [fertigbringen, erreichen]
познайомитися з кимось/чимось {verb} [док.]: jdn./etw. kennenlernen
поратися з чимось {verb} [недок.]: ungeprüft etw. hantieren
рахуватися з чимось {verb} [недок.]: etw.^Akk. berücksichtigen
скучати за кимось/чимось {verb} [недок.]: jdn./etw. vermissen
скучити за кимось/чимось {verb} [док.]: jdn./etw. vermissen
страждати чимось/на щось {verb} [недок.]: an etw.^Dat. leidenмед.
упоратися з чимось {verb} [док.]: etw.^Akk. schaffen [fertigbringen, erreichen]
обходження {с} з чимось: Umgang {m} mit etw.
поводження {с} з чимось: Umgang {m} mit etw.

nach oben

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Multitran
dict.com
UDEW
reverso
GoogleTr
lingvolive
slovnyk

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "чимось":

• Deutsch - Ukrainisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!