Übersetzung für 'чинний' von Ukrainisch nach Deutsch

чинний {adj}

amtierend

gültigюр.

geltendюр.

aufrechtюр.

• Раунд пропускає Віртус як чинний переможець турніру.
• Нині Фріголе — чинний монастир ордену премонстрантів.
• 15 листопада Парламент Чехії визнав чинний російський режим терористичним.
• Переможцем турніру увосьме став чинний чемпіон світу Магнус Карлсен (Норвегія).
• Переможцем турніру вдруге став чинний чемпіон світу Магнус Карлсен.

• Великим магістром ордена є чинний президент країни.
• Переможцем турніру вдруге став чинний чемпіон світу норвежець Магнус Карлсен.
• Переможцем турніру втретє став чинний чемпіон світу Магнус Карлсен.
• Храм чинний, сюди водять екскурсії співробітники Старочеркаського музею-заповідника.
• Видавництво ігнорує чинний український правопис.

• У цій грі зустрілися фіналісти попереднього чемпіонату світу в ПАР — відповідно чинний чемпіон світу збірна Іспанії та чинний віцечемпіон збірна Нідерландів.
• У період з 1877 по 1921 роки чинний чемпіон автоматично ставав учасником фіналу турніру наступного року.
• Відомство управляється Міністр захисту громадян (Греція)|Міністерством захисту громадян, чинний міністр — Христос Папуціс.
• Головними кандидатами на пост глави республіки були чинний президент Мехмет Алі Талат від Турецької республіканської партії (...) та чинний прем'єр-міністр Дервіш Ероглу від Партії національної єдності (...).
• Серед претендентів був і чинний президент Сомалі [...].

• Янніс Стурнарас ([...] , [...] , Афіни) — грецький економіст, чинний міністр фінансів Греції.