Übersetzung für 'числівник' von Ukrainisch nach Deutsch

числівник {ч}

Numerale {n}лінґв.

Zahlwort {n}лінґв.

• б) при кількісних числівниках, за якими йдуть іменники (але коли кількісний числівник не супроводжується іменником, його можна подавати із нарощенням).
• Слово «Унбіуніум», створено з коренів латинських числівників, які означають «один-два-один» (числівник сто двадцять перший на латині створюється зовсім інакше).
• «М19» був проданий 12 травня 1920 року для цивільного використання як нафтовий танкер і перейменований у "Delapan" (числівник «вісім» малайською).
• Числівник dva має форми тільки двоїни і схиляється як основи на -a (aa), розрізняючися за родами, а от усі наступні числівники вже мають форми тільки множини.
• Традиційно присвійні займенники стоять перед означуваним словом, проте в ряді випадків можливо і постпозитивное вживання, наприклад, якщо перед означуваним словом стоїть кількісний числівник "(um amigo meu — один мій друг, dois colegas teus — двоє твоїх колег)".

• Таким чином, речення пов'язане з твердженням як, наприклад, числівник стосується відповідного числа.
• У поодиноких суфіксальних іменниках на позначення осіб твірною основою виступає числівник ("шістдесятник, сімдесятник") або займенник ("свояк").
• Займенники "скільки, стільки" змінюються за відмінками, як числівник "два".
• Терміни походять від слів, що позначають числівник «сто» у репрезентативних мовах кожної групи (латинська "centum" і авестійська " [...]).
• Складні і складені кількісні та дробові числівники позначаються цифрами.

• Неєвропейські мови SVO зазвичай мають сильну тенденцію розміщувати прикметники, вказівні займенники та числівники після іменників, яких вони стосуються, проте в китайській, в’єтнамській, малайзійській та індонезійській мовах числівники розміщують перед іменниками.
• Українські числівники за способом утворення поділяються на прості, складні й складені.