Werbung
 Übersetzung für 'читати вірш' von Ukrainisch nach Deutsch
читати вірш {verb}ein Gedicht vortragen/aufsagen
Teiltreffer
літ.
вірш {ч}
Vers {m}
вірш {ч}Gedicht {n}
3
складати вірш {verb} [недок.]ein Gedicht verfassen
читати {verb} [недок.]einlesen
читати {verb} [недок.]lesen
2
читати {verb} [недок.]ablesen
муз.
читати реп {verb} [недок.]
rappen
осв.
читати лекції {verb} [недок.]
dozieren
читати між рядками {verb} [недок.]zwischen den Zeilen lesen
читати по губах {verb} [недок.]von den Lippen lesen
читати щось вголос {verb} [недок.]etw.Akk. verlesen [vorlesen]
читати комусь нотації {verb} [недок.]jdm. die Leviten lesen
читати комусь щось (вголос) {verb} [недок.]jdm. etw.Akk. vorlesen
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Уміючи писати та читати з п'ятирічного віку, Ульві написав свій перший вірш у віці шести років.
  • Вірш 11 є одним із віршів «Шулхан арух» (юдейського кодексу поведінки), який рекомендується читати, коли людина не може заснути.
  • «Трійці чорнокрилів» київський поет Олесь Ільченко присвятив свій вірш «"Ті круки, що на Рейтарській живуть"» [...]. Цей твір вміщений у «Київському листі» — табличці з QR-кодом, яку встановили у дворі в рамках проєкту «Читати Київ». Усього по Києву — 20 таких табличок-листів із цитатами українських поетів і письменників про місто та його найцікавіші місця.
  • Трохи згодом було дозволено одержувати і читати часопис «Українець», що виходив у Берліні для остарбайтерів.
  • З дитинства вона любила читати і не сумнівалася, що буде літераторкою.

  • Спочатку книга звертається до читача і закликає їх читати й дізнаватися про «справжню віру» (сестри брати, взяти мене і прочитати мене).
  • Любов до поезії проявилася у нього ще в той час, коли він навчався в трудовій школі: любив читати вірші, вивчав їх напам'ять.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!