Übersetzung für 'член' von Ukrainisch nach Deutsch

член {ч}

Mitglied {n}

Angehöriger {m}

---

держава-член {ж}

Mitgliedsstaat {m}

Werbung

дійсний член {ч}

ordentliches Mitglied {n}

країна-член {ж}

Mitgliedsland {n}

позачерговий член {ч}

außerordentliches Mitglied {n}

почесний член {ч}

Ehrenmitglied {n}

член {ч} правління

Vorstandsmitglied {n}

член {ч} речення

Satzglied {n}лінґв.

член {ч} родини

Familienmitglied {n}

член-кореспондент {ч}

korrespondierendes Mitglied {n}

• Член бюро Львівського ОК ЛКСМУ, співголова обласного «Меморіалу», член крайової ради НРУ, делегат установчого з'їзду НРУ, член Великої ради представників НРУ.
• Член Української академії наук з 2004 року, член Союзу вчених Республіки Болгарії, член спілки «Союз юристів України», член спеціалізованих вчених рад в Одеському державному університеті внутрішніх справ, 2003–2021 рр.
• Член-кореспондент РАН, член Європейської Академії, почесний закордонний член Американської академії мистецтв і наук, іноземний член Національної академії наук США.
• Член Української асоціації дослідників Голодоморів в Україні, член Національної спілки краєзнавців України (НСКУ), член правління обласної організації НСКУ, член Слов'янського клубу міста Полтави.
• Микола Ситник — член ради та член президії Сумського земляцтва, член Глухівського земляцтва, член редакції наукового журналу «Винахідник і раціоналізатор».

• Член Міжнародної академії авторів наукових відкриттів, член Української асоціації оториноларингологів, член Європейського товариства оториноларингології і хірургії.
• Член Спілки письменників Росії, член правління і голова секції драматургії Союзу письменників Башкортостану.
• Член Національної спілки журналістів України, член Української асоціації письменників художньо-соціальної літератури, член Спілки літераторів Кременчука «Славутич», член Полтавської спілки літераторів.
• Член оргкомітету Міжнародного проєкту художників «Kam Art», член міжнародної асоціації працівників культури та мистецтва, член Спілки художників Придністров'я, член Національної Спілки журналістів України.
• Член Союзу письменників Росії, член Спілки письменників Молдови «Ністру», член Міжнародного союзу письменницьких угруповань, член Спілки кінематографістів СРСР і Молдови, член Конфедерації кінематографістів Співдружності Незалежних Держав.

• З лютого 1917 року — член Воронезького комітету РСДРП(б), член виконкому Воронезької міської Ради робітничих і солдатських депутатів, член Воронезького гарнізонного військово-революційного комітету, член редколегії газети «Воронежский рабочий».
• Дійсний член Академії військових наук.
• Член Ботанічного товариства Франції (1854), член Лондонського королівського товариства (1894), член-кореспондент та іноземний член Російської академії наук.
• Член Комісії з творчої спадщини Олеся Гончара (за заповітом письменника), член редколегії журналів «Криниця» і «Дніпро», член редколегії «Української газети» (відзначався дипломом «Лицар Правди і Свободи»), член редколегії газети «Гарт» (м.
• Член КПРС з 1964 року, член Одеського ОК КПУ; депутат, член виконкому обласної Ради.

• Член КПРС 1972—1990; член НРУ, член ініціативного комітету Товариства української мови ім.