Übersetzung für 'чорнослив' von Ukrainisch nach Deutsch

чорнослив {ч}

Dörrzwetschke {f} [österr.]гастр.

Dörrzwetschken {pl} [österr.]гастр.

• Нашатковані солодкі буряки, квашені червоні буряки, чорнослив і квасолю окремо варять до готовості.
• Деякі рецепти також включають замочені в ромі чорнослив або родзинки.
• Можна також додавати родзинки або чорнослив, але це є відхиленням від традиційного рецепту.
• Мекленбурзький картопляний суп називається «картопля зі сливою», в нього крім овочів додають касселер або бекон та чорнослив.
• ... — чорнослив). Компанія згаяла 20 років на спроби виростити рослину на вже освоєних планетах, але зрештою відрядила місію.

• Для начинки використовують підготовлені гриби, засмажені з цибулею, інколи — чорнослив, начинку із оселедця.
• Данці додають яблука, чорнослив, ріпчасту цибулю та журавлину або запечені у духовці яблука, фаршировані журавлиною, на гарнір.
• Також можуть бути додані чорнослив та фісташки.
• Інші назви «ямайська слива», «іспанська тропічна слива», «слива-манго» (в Іспанії), «чорнослив-момбін» (у Франції), амазонські індіанці називають його «плід тапіра», «убос» (в Перу).
• В Україні відомий також "копчений чорнослив", його плоди мають специфічний запах і смак диму.

• У неї додавали хлібні крихти, родзинки, мигдаль, чорнослив, мед і подавали її дуже гарячою.
• Іншими приправами для начинки слугують кислий чорнослив, кисла вишня чи сироп із соку гранату під назвою "наршараб" ([...]; nar – назва гранату в Азербайджані).