Übersetzung für 'шарлатан' von Ukrainisch nach Deutsch

шарлатан {ч}

Hochstapler {m}

Quacksalber {m} [pej.]

• Доктор Нік — невдалий лікар-шарлатан.
• Гіпнотизер-шарлатан Мігалкін дає черговий сеанс в птахорадгоспі.
• Серед жителів доброго і веселого казкового міста іноді трапляються і погані люди: приватний доктор-шарлатан Краксен прописав хворій дівчинці Таті негідні ліки за великі гроші.
• Виробив художню манеру, надзвичайно наближену до творів майстрів римського академізму. Але знайомство з творами Караваджо та його численних послідовників мало свій вплив і іноді Бернардино Мей полишав академічні і міфологічні сюжети і працював в суворо реалістичній стилістиці ( картина «Шарлатан у Сієні»). Дивним чином серед імперсональних персонажів розміщав фігури реалістичні і індивідуальні. Зміцненню стану у Римі сприяли приятельські стосунки з Лоренцо Берніні, що був художнім диктатором папської столиці, в орбіту послідовників котрого потрапив і Бернардино Мей, тільки в живопису.
• Його старомодні методи зробили свою справу і шарлатан відправлений геть.

• «Доннеллі, письменник, політик і шарлатан, відкриє таємницю цієї п'єси».
• Слово «шарлатан» за легендою походить від імені французького лікаря "Шарля Латена".
• Художник показав, що замість каменів глупоти лікар-шарлатан видалив квітку тюльпана.
• Це був шарлатан, який заробляв на життя сеансами оздоровчої краси, в яких значну роль відігравали сексуальні моделі.