Übersetzung für 'шарманка' von Ukrainisch nach Deutsch

шарманка {ж}

Drehorgel {f}муз.

Leierkasten {m} [ugs.]муз.

• Холодно», 2008 рік), Пісня року («Я стану твоим ангелом» (2007), «Ближе» (2008)) та української музичної премії «Золота шарманка» 2009 рік .
• Радіостанція Power FM розпочала своє мовлення 22 березня 2002 року у форматі рок-музики. Проте через відсутність фінансового прибутку радіостанція почала зменшувати обсяг року в своєму етері. І 23 червня 2004 року вона змінила власні позивні на «Радіо Шарманка». Першою піснею нової радіостанції стала «Шарманка» російського співака Миколи Баскова. В етері «Радіо Шарманка» лунали сучасні західні, російські та українські пісні.
• Ранні приклади використання звукових петель — дитяча язичкова шарманка, механізм курантів в годиннику.
• Ненадовго у гурт вливається Стас Дрьомов, що встиг, однак, організувати гастролі гурту від Пітера до Владивостока і створити кліп на пісню «Шарманка».
• Дівчина з відверто «не форматною» піснею англійською мовою відкрила концерт «Пісні року». 4 грудня 2007 року DJ Sender і Satory Seine на головному концертному майданчику країни-у палаці «Україна» на гала-концерті «Золота Шарманка» представляють свою першу спільну хаус — композицію «I Love You», яку визнали проривом року. Далі було спільний виступ з Dj Sender на церемонії нагородження TopDj, де були представлені роботи «Kiss You» і перша в репертуарі артистки пісня російською мовою «Мой друг». Далі йдуть не менш успішні роботи в тандемі з Dj Noiz це роботи: «Beautiful Story», «Vanity Of Vanities». Пізніше спільно з Drive Dealers створюють треки «Addiction», «Space Migrator», «We Can Talk».

• 2011—2014 рр . — Радіоведучий, ведучий ефіру на радіостанції Шарманка.
• З тих пір він неодноразово гастролював у Росії і країнах СНД, брав участь у телевізійних проектах («Фабрика зірок» і «Без комплексів» на Першому каналі, «Історія в деталях» на СТС, «Повний контакт» на MTV, «Новий рік у стилі ABBA» на НТВ, у фестивалі «Слов'янський Базар» у Вітебську і музичному фестивалі «Шарманка» в Ялті тощо).
• Ірина Олександрівна Розенфельд (10 грудня 1988, Керч) — українська співачка, володар премії «Золота шарманка».
• У квітні 2006 року відбулася презентація кліпу на пісню «Оле-оле». Кліпмейкером кліпу виступив Вадим Якіменюк. З цього часу починається тісна творча робота із Дмитром Муравицьким (Муріком). Він виступає автором і композитором пісень Ассоль. З піснею «Небо» Assol кілька тижнів тримається на лідируючих позиціях у всеукраїнському хіт-параді «Золота Шарманка» на «УТ-1».
• Компанія брала участь в телепроєктах «Танцюють всі», «Золота шарманка», «Світські хроніки», «Весільні битви», надавала благодійну підтримку дитячим будинкам.

• Катери́нка, також шарма́нка (від [...] — «Прекрасна Катрі́н», назви однієї з перших пісень, що виконувалися на катеринці) — механічний музичний інструмент: переносний орган без клавіатури, що відтворює наперед записані на валику композиції. Існують згадки про патент, наданий конструктору органів Єгану ван Стенкену ("Jehan van Steenken") з того часу.