Werbung
 Übersetzung für 'школи' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   школа | школи | школи
осв.проф.
директор {ч} школи
Schulleiter {m}
осв.
зарахування {с} до школи
Einschulung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • У 1896 році директором школи стає Антоній Чеховський.
  • Кадровий потенціал школи дає можливість в цілому успішно вирішувати освітні завдання школи.
  • У багатьох частинах Африки християнські місіонерські організації заснували школи, часто в місцях, де немає іншої школи.
  • Освітні напрямки, за якими навчаються студенти Інженерної школи, Школи природничих наук, Школи біомедицини та напрямки зі сходознавства Східного інституту — Школи регіональних і міжнародних досліджень вважаються пріоритетними і на підставі цього отримують підвищену державну академічну стипендію.
  • З 1944 року — вчителька української мови та літератури і директор середньої школи міста Харцизька, директор Кіровської середньої школи № 11, директор Артемівської середньої школи № 13, директор вечірньої середньої школи робітничої молоді шахти імені Артема Дзержинського району (тепер — частина міста Торецька) Сталінської (Донецької) області.

  • Всі інші школи надають можливість відразу після завершення навчання розпочати кар'єру, наприклад: випускник медичної школи стає медичним братом (ветеринарної школи — ветеринарним медичним братом), школи економіки — банківським службовцем.
  • Серед загальноосвітніх 11 шкіл або 68,7 % складають школи, що забезпечують одержання повної загальної середньої освіти за місцем проживання, 3 школи або 18,8 % — школи I—III ступенів, 2 школи I ступеня.
  • На сайті Зорянської школи створено сторінку «Гордість школи» у пам'ять випускника школи Віталія Ліщука, який пішов добровольцем до Збройних сил та віддав своє життя за незалежність України.
  • Нерізкі впливи на митців Дюссельдорфської школи мали твори представників Барбізонської школи, що підготували прихід художників предімпресіонізму і імпресіоністів у Парижі.
  • У 1975 року відбулося приєднання Гулівської восьмирічної школи до Владиславської восьмирічної школи, а чисельність учнів Владиславської школи збільшилася на 78 осіб.

  • Робочий навчальний план школи — чи не найголовніший річний документ загальноосвітньої школи.
  • Військову службу проходив на посадах командира до рівня батальйону, Інструктором бронетанкової школи, Начальником бронетанкової бригади, Керівником академічного відділення школи армії, Директором армійської школи, .
  • Завдяки активній позиції директора школи Холоденко Л.П.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!