Übersetzung für 'шлюб' von Ukrainisch nach Deutsch

шлюб {ч}

Ehe {f}

---

фіктивний шлюб {ч}

Scheinehe {f}

---

Werbung

шлюб {ч} за розрахунком

Zweckehe {f}

• Перший шлюб — з легкоатлеткою Іоландою Чен. Другий шлюб — з Інною Антроповою.
• Його перший шлюб був із художницею Тетяною Вуд, яка пізніше багато працювала колористкою коміксів.
• Раскін узяв шлюб з Еффі Грей.
• Шлюб у калашів переважно моногамний, жінки користуються значною свободою і можуть розривати шлюб за своєю ініціативою.
• Імператор Олександр III хворобливо відреагував на цей шлюб і не визнав його.

• Герцогство Аквітанське межувало з Наварою, отже шлюб посилював політичний вплив Річарда у регіоні і забезпечував спокій на кордоні.
• Мала третій шлюб з письменником Аркадієм Любченком, але перед війною шлюб розпався.
• Шлюб дівчат відбувається у віці 10—12 років. Можливий другий шлюб і розлучення.
• З Магдаленою ван де Пасс узяв шлюб художник-гравер Фредерік Бевервурдт.
• Цивільний шлюб, також громадянський шлюб — шлюб, оформлений в органах державної влади без участі церкви.

• У 1813 році Енгр узяв шлюб з родичкою його римських знайомих — Мадлен Шапель.
• Поступово групова сім'я і шлюб стали трансформуватися в парну сім'ю.
• Друга дружина — Марія Лупул (шлюб 1645 р.), донька молдавського господаря Василя Лупула; шлюб бездітний.
• У більшості країн світу шлюб реєструють РАЦСи по досягненню людьми [...] з видачею свідоцтва про шлюб.
• Історично, шлюби розділені на два типи в залежності від способу пошуку партнера: традиційний спосіб — договірний шлюб — [...] , більш відомий як [...] або сучасний спосіб — шлюб через любов — [...] </span> коли партнера знаходять самостійно.