Übersetzung für 'шляхетний' von Ukrainisch nach Deutsch

шляхетний {adj}

edel

• Інші дослідники вважають, що ім'я означає незалежний або шляхетний, від O'z (сам) і Bek (шляхетний титул керманича)..
• український і білоруський шляхетний рід.
• "Cryptoblepharus exochus" (шляхетний змієокий сцинк) — вид сцинкоподібних ящірок родини сцинкових (Scincidae).
• Корсак — прізвище, шляхетний рід.
• — англійський шляхетний рід.

• Барони Маскеррі (англ. - Baron Muskerry) – шляхетний титул в Ірландії, ірландські аристократи.
• Стрийковські (...) — шляхетний рід.
• Білявський — український шляхетний герб.
• Вакар — українське та білоруське прізвище (в Білорусі — також шляхетний рід).
• Гра́ф О́ренський (...) — португальський шляхетний титул. Створений 1370 року. Назва походить від міста Орен.

• Це слово має два кореня: "adal" (шляхетний) та "heid" (образ, вигляд), таким чином, жіноче ім'я "Adalheid" означає «шляхетний образ», «шляхетне походження» чи просто «шляхетність».
• Символізує — примноження багатства, високу репутацію та м'який шляхетний шарм.
• Близько 1515—1631 Власниками були Лагодовські (стародавній український шляхетний рід).
• Вони були організовані в Естонський шляхетний союз в Таллінні, Курлянський шляхетний союз в Митаві та Лівонський шляхетний союз в Ризі.
• — італійський шляхетний рід з Мілана.

• Наукова назва роду "Eugenes" походить від слова [...] — шляхетний, благородний.
• Походить від грецького Γεννάδιος; γεννάδας (геннадас) - «шляхетний», «благородного походження».
• Ромери ([...] , [...] , [...]) — великолитовський шляхетний рід німецького походження.
• Наукова назва роду "Clytoctantes" походить від сполучення слів [...] — відомий, шляхетний і [...] — вбивця.