11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Проте за маршрутом Королівської дороги зараз також проходить шлях сполучення Вальдивії та Чилое.
- Отримав титул барона Пассажема за успішну операцію в протоці Умаїта (біля парагвайського містечка та фортеці Умаїта), де його загін із шести невеликих кораблів зумів прорвати оборону парагвайців, та пройти вверх по течії річки Парагвай до Асунсьйона, відрізаючи водних шлях сполучення парагвайських фортець зі столицею та ставлячи під загрозу саму столицю.
- Через нього проходив єдиний шлях сполучення між єврейським поселенням в районі «Ахуза» і єврейським кварталом Хайфи «Адар».
- У 2015 році, на виконання Закону України про декомунізацію, проспект перейменований в "Слобожанський", як головний шлях сполучення зі Слобідською Україною.
- У більш широкій перспективі, це був основний шлях сполучення, що з'єднує Марієнбург і Ельбінг з Кенігсбергом.
- Найважливіший шлях сполучення — Закавказька залізниця, що прямувала з північного заходу на південний схід через всю губернію упродовж близько 180 верст.
- В бою 26-30 серпня 1914 керує своїм полком під Гродськом, стримано атаки переважаючих сил супротивника, котрий намагався пробитися на головний шлях сполучення зі Львовом.
- Здобувши Босанско-Ґрахово хорватські війська пробилися на підступи до Книна і перерізали єдиний шлях сполучення з Книна через Дрвар до Баня-Луки.
- Місто є важливим транзитним центром, через нього проходить найважливіший шлях сполучення, який з'єднує західну і східну частини Республіки Сербської та південну і північну частини Федерації Боснії і Герцеговини.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!