Übersetzung für 'штани' von Ukrainisch nach Deutsch

штани {мн}

Hose {f}

---

накласти в штани {verb} [розм.]

sich^Dat. in die Hosen machen [ugs.]

• ... — «короткі штани, кюлоти») — представники міської бідноти, які носили довгі штани, зроблені з грубої тканини.
• Завдяки зазначеним конструктивним особливостям та способу носіння такі штани були зручними як в кінному, так і пішому строю.
• Сучасні класичні штани за довжиною повинні закривати половину підбора черевиків.
• Наступного дня, обурено зашиваючи штани Гомера, Мардж дивиться шоу «Сміття за готівку».
• Модні Штани був покараний батьком забороною телекінезу на місяць і йому довелося забруднити штани ходінням пішки.

• Основні їхні типи — «штани з широким кроком» по крою аналогічні чоловічим, По колірному переваги жіночі штани були однотонні, з крашенини.
• До парадної або повсякденної форми офіцери зі звання капітан або вище повинні носити штани з золотими шнурами (штани мають назву «олов'яні штани», а золоті шнури називають «громовідводи»), крім того, вони можуть носити фраки (без погонів).
• Такі штани носили влітку, а взимку поверх цих штанів одягали суконні.
• Червоні штани - Життя каскадера (повна назва "Червоні штани - Життя гонконського каскадера") (англ.
• ... — «штани»), розм. підштаники, підштанки, заст.

• Будь-які штани довжиною вище коліна.
• Модник Півник купив штани, а ті штани були йому завеликі.
• ... — штани для їзди верхи) — вузькі штани зі штрипками, які щільно облягають ноги, призначені переважно для верхової їзди.
• Гати, холошні — чоловічий вид одягу, гати — літні штани, холошні — шерстяні зимові штани, які одягалися поверх гатів і були чорного, темно-синього та темно-червоного кольорів.