Übersetzung für 'щорічний' von Ukrainisch nach Deutsch

щорічний {adj}

jährlich

alljährlich

• 1 серпня відбувається щорічний фестиваль. Покровитель — San Sabino.
• В місті відбувається щорічний фестиваль.
• Тетфорд приймає щорічний астрономічний фестиваль осіннього рівнодення.
• Силами редакції журналу «Бористен» проводяться різноманітні літературно-мистецькі імпрези, щорічний конкурс на найкращу публікацію імені Олеся Гончара .
• На початку листопада муніципалітет острова повідомив, що щорічний фестиваль Тапаті у 2021 році вперше пройде без сторонніх відвідувачів.

• Володів більше 30 сенйоріями, які давали Ніколя Ролену щорічний прибуток в 25 тис.
• Проводиться щорічний фестиваль етнокультурних традицій «Поклик Полісся».
• 1987 року заснував щорічний фестиваль «Зимові Візерунки».
• Для повноправних членів вступний внесок складає — £ 6000, щорічний внесок — £ 3 750.
• Крос Націй (Міжнародний чемпіонат з кросу) — щорічний міжнародний пробіг, попередник чемпіонату світу з кросу і перший щорічний міжнародний чемпіонат.

• «Малахітовий носоріг» — щорічний всеукраїнський конкурс одного вірша.
• «Підкова Пегаса»— щорічний всеукраїнський фестиваль поезії на Поділлі.
• Наприкінці літа тут проводять щорічний фестиваль культури.
• Кантаджіро (...) — щорічний італійський літній пересувний пісенний фестиваль.
• Основний ритуал — щорічний танець Сонця.

• Силами редакції журналу «Бористен» проводяться різноманітні літературно-мистецькі імпрези, щорічний конкурс на найкращу публікацію імені Олеся Гончара.
• З 2011 року на острові проводиться щорічний півмарафон.
• «Лемківська Ватра» — найбільший щорічний міжнародний лемківський етнографічний фестиваль.
• У серпні 2006 року у Пазині розпочався щорічний Фестиваль фантастичної літератури (FFK); він відповідає за щорічний збірник "Zbirka FKK" під редакцією Давора Шишовича, що складається з творів авторів з усього регіону колишньої Югославії.
• З 1993 року Фонд проводить щорічний благодійний вечір [...].