Werbung
 Übersetzung für 'ядерна зброя' von Ukrainisch nach Deutsch
ядерна зброя {ж}Atomwaffe {f}
Teiltreffer
наукафіз.
ядерна фізика {ж}
Atomphysik {f}
фіз.ядерн.
ядерна реакція {ж}
Kernreaktion {f}
ядерн.
ядерна енергія {ж}
Atomenergie {f}
наукафіз.
ядерна фізика {ж}
Kernphysik {f}
військ.зброя
зброя {ж}
Waffe {f}
зброя
пневматична зброя {ж}
Druckluftwaffe {f}
запалювальна зброя {ж}Brandwaffe {f}
зброя
вогнепальна зброя {ж}
Feuerwaffe {f}
військ.зброя
високоточна зброя {ж}
Präzisionswaffe {f}
хімічна зброя {ж}Chemiewaffe {f}
холодна зброя {ж}Blankwaffe {f}
зброямислив.
мисливська зброя {ж}
Jagdwaffe {f}
біологічна зброя {ж}Biowaffe {f}
зброя {ж} масового ураженняMassenvernichtungs­waffe {f}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Традиційні сфери застосування ядерних технологій ядерна енергетика, ядерна медицина, ядерна зброя.
  • За своїм кількісним складом та потужністю ядерна зброя, що залишилася на 1992 рік на території України, посідала третє місце у світі після Росії і США.
  • Перша у світі ядерна зброя, використана за прямим призначенням.
  • Маючи ті самі фактори, що і ядерна зброя, термоядерна зброя має більшу потужність вибуху.
  • Польські фахівці припускають, що до 1989 року на навколишніх полігонах у північній Польщі була дислокована радянська ядерна зброя.

  • В середині XX століття з розвитком ядерної фізики почала впроваджуватись у військовій справі (ядерна зброя), на транспорті (ядерний реактор, ядерна силова установка), в енергетиці (атомна електростанція).
  • Група є форумом, на якому країни-члени Північноатлантичного союзу можуть взяти участь в розробці ядерної політики та рішень про побудову ядерних сил НАТО, незалежно від того, чи є у них ядерна зброя.
  • Глава РПЦ Кіріл Гундяєв переконаний, що ядерна зброя московсько-совєтської імперії СССР створена «під покровом преподобного Серафима Саровського, бо за невимовним божим промислом ця зброя створювалася в обителі преподобного Серафима» і «завдяки цій силі росія залишилася незалежною, вільною».
  • Стратегічні бомбардування за часів Другої світової війни набули колосального розмаху і мали характер систематичних та масштабних ударів силами військової стратегічної авіації, під час яких застосовувалися звичайні боєприпаси, запалювальна та ядерна зброя.
  • Крім того, на території декількох держав, які є членами НАТО й іншими союзниками, перебуває або може перебувати ядерна зброя США.

  • Назва є життєствердною і походить від гасла, яке Дейв Мастейн побачив на наліпці бампера чужого авто: "May all you nuclear weapons rust in peace" (хай вся ваша ядерна зброя заржавіє навіки).
  • 30 листопада 1999 року 19-та ракетна дивізія була розформована, оскільки до 1996 року з допомогою США ядерна зброя була ліквідована, а до 1998 року були знищені також і шахтні пускові установки.
  • Основні положення теорії стримування продовжують зберігати свою актуальність і в XXI столітті, оскільки ядерна зброя досі грає значну роль у світовій політиці, і військові доктрини Росії і США багато в чому засновані на використанні її як «фактора стримування».
  • До цього часу їхня ядерна зброя була в робочому стані, дженаївські вчені змогли створити прототип ядерної зброї, проте не було способу доставити його на кораблі ворога.
  • Під час ХВ використовуються засоби і методи відмінні від традиційних уявлень про війну: танкові війська, ракети, ядерна зброя — не грають в ній головну роль.

  • Оптоволокно застосовується в охоронній сигналізації на особливо важливих об'єктах (наприклад ядерна зброя) [...].
  • Див. також: Ядерна зброя в популярній культурі; Ядерний голокост в популярній культурі; Список фантастики ядерного голокосту; Третя світова війна в популярній культурі.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!