dict.cc | як так і | Übersetzung Deutsch-Ukrainisch

Übersetzung für 'як так і' von Ukrainisch nach Deutsch

	як ... так і	sowohl ... als auch
Teiltreffer
	і так далі `{adv}` <і т. д.>	und so weiter <usw.>
	і так `{adv}`	ohnehin
	і так `{adv}`	eh `[österr.]` `[ugs.]` `[sowieso]`
	і так і ні `{adv}`	jein `[hum.]` `[ja und nein]`
	і `{conj}`	und
	туди і назад `{adv}`	hin und zurück
	цілий і неушкоджений `{adj}`	gesund und munter
	ігри Шах і мат!	Schach und Matt!
	цілком і повністю `{adv}`	voll und ganz
	уздовж і впоперек `{adj}`	kreuz und quer
	мисливці і збирачі	Jäger und Sammler
	поділяй і владарюй	teile und herrsche
	(і) без того `{adv}`	ohnedies
	вздовж і поперек `{adv}`	kreuz und quer
	фільмF Воллес і Громіт	Wallace und Gromit
	літ.F Астерікс і Готи	Asterix und die Goten
	дідусь і бабуся	Großeltern `{pl}`
	за і проти	für und wider
	геогр. приплив і відплив	Tiden `{pl}`
	бібл. Альфа і Омега	das A und O

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'як так і' von Ukrainisch nach Deutsch

як ... так і: sowohl ... als auch
і так далі {adv} <і т. д.>: und so weiter <usw.>
Werbung
і так {adv}: ohnehin

eh [österr.] [ugs.] [sowieso]
і так і ні {adv}: jein [hum.] [ja und nein]
і {conj}: und
туди і назад {adv}: hin und zurück
цілий і неушкоджений {adj}: gesund und munter
Шах і мат!: Schach und Matt!ігри
цілком і повністю {adv}: voll und ganz
уздовж і впоперек {adj}: kreuz und quer
мисливці і збирачі: Jäger und Sammler
поділяй і владарюй: teile und herrsche
(і) без того {adv}: ohnedies
вздовж і поперек {adv}: kreuz und quer
Воллес і Громіт: Wallace und GromitфільмF
Астерікс і Готи: Asterix und die Gotenліт.F
дідусь і бабуся: Großeltern {pl}
за і проти: für und wider
приплив і відплив: Tiden {pl}геогр.
Альфа і Омега: das A und Oбібл.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Multitran
dict.com
UDEW
reverso
GoogleTr
lingvolive
slovnyk

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "як так і":

Englisch - alle Sprachen

• Deutsch - Ukrainisch
Englisch - Ukrainisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!