Übersetzung für 'існування' von Ukrainisch nach Deutsch

існування {с}

Dasein {n}

Existenz {f}

Vorhandensein {n}

---

Werbung

подальше існування {с}

Fortbestand {m}

---

засоби {мн} до існування

Auskommen {n}

Lebensunterhalt {m}

• Загалом на проблему існування позаземних цивілізацій існують дві точки зору — прибічників і противників існування.
• Ця Істина є умовою існування будь-якої іншої істини.
• ALICE — вивчає «рідинну» форму існування матерії, відому як кварк-глюонна плазма, короткий проміжок існування якої виник відразу ж після Великого Вибуху.
• Комбінаторну теорему про нулі можна використати для доведення теорем існування, коли існування ненульового значення многочлена в деякій точці означає задоволення деяким об'єктом шуканої властивості, а множина всіх об'єктів (серед яких потрібно довести існування) взаємно однозначно зіставляється зі множиною можливих наборів значень.
• Випадкові графи широко використовуються в імовірнісному методі, коли намагаються довести існування графів з певними властивостями.

• Вирубка деревних порід в середовищі існування, оскільки це спричинює деградацію середовища існування, а також пожежі, спричинені людиною.
• Така оповідь передбачає існування надприродних істот або принаймні віру персонажів в їх існування.
• Оскільки доцільність існування є спірним, а корупція не подолана - ведуться дискусії щодо доцільності існування даної структури.
• З 1955 року після виводу військ союзників відновлюється існування незалежної Австрії, що призводить до відновлення існування австрійських збройних сил (Бундесгеру).
• Теоретична підтримка можливості існування гравастарів не виключає існування чорних дір за моделями, показаними в інших теоретичних дослідженнях.

• Перспективним планом формування територій громад Волинської області (від 2020 року) існування подальше існування громади не передбачене.
• Такі обмежені теоретичні результати існування поширені в сучасні математиці.
•  Для підтвердження існування цієї планети дослідники використовували телескоп Хейла з Паломарской обсерваторії.
• Довголіття є наслідком упередження існування: якщо існування добре, довше існування має бути кращим.
• Під час існування поселення верхнього шару (бл. ...

• Інформація про існування китайських пірамід прийшла двома хвилями.
• У назві книжкги Докінз звертається до відомого аргументу існування Творця, який запропонував теолог Вільям Пейлі за більш ніж 50 років до видання «Походження видів» Чарльза Дарвіна.
• З існування норми на [...] випливає існування оберненого елемента для всіх ненульових октоніонів.