Übersetzung für 'існуючий' von Ukrainisch nach Deutsch

існуючий {adj}

vorhanden

• Наразі невідомі природні шляхи отримання каліфорнію, тому весь існуючий на Землі каліфорній є синтезованим.
• Після відкриття для пішоходів і велосипедистів збережено існуючий поромний маршрут.
• Кругляки (також "Круглики") — колишній, нині не існуючий хутір на півн.-зах.
• Уже існуючий імунітет проти вірусного переносника також може бути наявним у пацієнта, що робить терапію неефективною для нього.
• У 2018 році була розроблена документація на нову карбонізаційну колону підвищеної продуктивності для імплементації в існуючий виробничий цикл.

• В структурах академії працює Академічний центр єврорегіональних досліджень існуючий під патронатом Інституту слов’янознавства Польської академії наук у Варшаві.
• Естеглал Ахваз — найстаріший існуючий футбольний клуб Ахвазу, разом з «Шахіном» (Ахваз) та має багату історію в Хузестанському футболу.
• Писемність афака не підтримуються в Юнікоді. Єдиний існуючий шрифт погано розроблений.
• Войтки (також "Войтівський хутір") — колишній, нині не існуючий хутір, що знаходився на півн.-зах.
• У 1930 році організовано перше державне підприємство — Гослов (нині існуючий рибзавод).

• В 1982 році був заснований Університет Венда в Тхохояндоу, існуючий досі.
• Станом на 2018 рік, відомо лише про 1 існуючий екземпляр цього літака, котрий наразі зберігається у Чехії.
• Кавказька саламандра ("Mertensiella caucasica") — єдиний існуючий на тепер вид земноводних роду "Малоазійські саламандри" родини "Саламандрові".
• На відміну від барвників, це засоби для збереження кольору, щоб зберегти існуючий колір їжі.
• Звичайно, за цими залишкам дуже важко буває дізнатися подробиці про існуючий вулкан, але вони дають нам інші, більш цінні відомості.

• 1849 після відділення Буковини, за якою залишився існуючий прапор провінції, і до 1918 року королівство використовувало червоно-синій горизонтальний біколор.
• Містить один, існуючий до сьогодні ряд, Химероподібні, а також шість вимерлих.
• 2008 року почалися роботи з дослідження можливості побудови у Пасо-де-лос-Лібресі ще одного мосту до Бразилії, оскільки існуючий перевантажений.
• Після завершення будівництва арки її насунули на існуючий об'єкт «Укриття» за допомоги спеціальних механізмів.
• "6.Пасивний своп" — своп, який змінює існуючий тип процентної ставки зобов'язань на інший.