Übersetzung für 'їсти' von Ukrainisch nach Deutsch

їсти {verb} [недок.]

essen

• вірменський хаш не любить три речі: коньяк (хаш їдять тільки під горілку), жінок (вони не повинні їсти часник) і тостів (тому що вони звичайно довгі й великі, а хаш треба їсти лише в гарячому стані).
• Він буде їсти комах з сильним запахом, яких інші тварини відкидають.
• Хоча риба-жаба дуже отруйна для людей і її ніколи не можна їсти, вона відіграє важливу роль у місцевих харчових ланцюгах, її можуть їсти деякі птахи, зокрема пелікани.
• Перець можна їсти сирим, консервувати в олії, сушити або обробити до стану пасти чи у гострій в’яленій ковбасі ( ндуя, калабрійська ковбаса, калабрійська сопресата та калабрійська спієната).
• Молоді квітконоси можна варити та їсти, викинувши тверду зовнішню шкірку.

• Гравець починає як "муха", яка може їсти лише "какашку" і "мертву рибу".
• Кожен учасник отримує порцію маци розміром щонайменше з оливку, щоб з'їсти її як афікомана.
• Отриманий каштановий джем можна їсти, намазуючи на хліб, або використовувати як начинку для пирогів.
• Комчві можна їсти маринованим як "джангаджі" або кімчі, а також їсти свіжим, як "ссам" (обгортати).
• Листя можна їсти в салатах так само, як і портулак (Portulacca spp.), або додавати до приготованих страв і їсти як зелень.

• Серцевину стебла можна їсти сирою або вареною, а основи коренів і стебел їсти вареними.
• Чолнт дав привід для великої кількості ідіом і прислів'їв в єврейській мові їдиш — наприклад: «З ним тільки човлент їсти» — означає непридатну людину або того, якого не хочуть прийняти в компанію, «Життя, як човлент — що покладеш, те й будеш їсти».
• Про примусовий самоканібалізм як форму тортур або військового злочину повідомляла Елізабет Баторі, яка стверджувала, що деякі з її слуг були примушені їсти власну плоть на початку 17-го століття.
• Столітні яйця можна їсти без подальшого приготування: окремою стравою або як гарнір.
• Полотаріанство — це система харчування, яка забороняє їсти червоне м’ясо і дозволяє їсти рибу, морепродукти та м’ясо птиці.

• У неї величезний апетит, вона може з'їсти велику порцію рису за хвилину.
• Бог дозволив Адаму їсти з кожного дерева в саду і лише плоди від Дерева пізнання добра і зла заборонив йому їсти, ​​попередивши, що наслідком цього буде смерть.
• В більшості країн Близького Сходу досі діє один з фундаментальних звичаїв: у жодному разі не можна їсти ту вівцю, з якою мав статевий зв'язок.
• В 11 років стала вегетаріанкою, бо не змогла зрозуміти, чому повинна їсти тварин з ферми, але не повинна їсти свого собаку; у підлітковому віці стала веганкою.