Werbung
 Übersetzung für 'ґрунтова дорога' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ПДР
ґрунтова дорога {ж}
Schotterstraße {f}
дорога {ж}Weg {m}
дорога {ж}Wegstrecke {f}
дорога {ж}Straße {f}
ПДР
заасфальтована дорога {ж}
Asphaltstraße {f}
гравійна дорога {ж}Schotterweg {m}
трансп.
дорога {ж} туди
Hinreise {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Через село пролягала центральна ґрунтова дорога, яка з'єднувала міста і села.
  • З Тимофіївки на захід відгалужується місцевий автошлях завдовжки 3 км, і веде в Мирне, а на схід ґрунтова дорога в Мордвинівку.
  • На північ від Мирнего відходить ґрунтова дорога довжиною 2 км в Данило-Іванівку, на схід — ґрунтова дорога завдовжки 3 км в Тимофіївку та до Молочного лиману.
  • На північ із села виходить ґрунтова дорога в Гуляйпільське (колишнє Комсомольське), на схід — асфальтована дорога в Мирне.
  • Нещодавно побудували гарну асфальтову дорогу що підходить до околиці села, у самому селі погано проїзна ґрунтова дорога.

  • Глиниська дорога — ґрунтова дорога кінця XIX ст., бере свій початок від Ставка в центрі та йде в східному напрямку до блюдцеподібного заглиблення, яке має назву Глинище.
  • У даний момент ця частина річки засипана і тепер тут проходить звичайна ґрунтова дорога, під якою по металевій трубі протікає річка.
  • Із західної околиці села веде ґрунтова дорога до греблі через Сиваш.
  • Зі східної околиці села ґрунтова дорога веде до дачного селища «Горіховий Гай».
  • Умовно-проїзна ґрунтова дорога через перевал Мочерка (970,5 м) з'єднує з басейном Сирету у верхній його течії.

  • У північно–західній частині вздовж краю лісу проходить польова ґрунтова дорога.
  • Через село проходила добротна ґрунтова дорога, яка в заболочених місцях була викладена дерев'яними колодами.
  • Ґрунтова дорога з села веде через вододільний хребет Чивчинських гір, Копилаським перевалом, до села Руська Поляна на Марморощині. Попри десятиріччя обіцянок обласних керівників про відкриття пішохідного переходу через кордон, такий проєкт залишається малоймовірним.
  • За 2 км на південь від села проліг автошлях Тернопіль-Гусятин, від якого відгалужена ґрунтова дорога до Білинівки через хутір Лежанівський.
  • За радянських часів з'явилася ґрунтова дорога, яка сполучала село Комори і село Мутвиця, але молоді люди з села вже почали масово виїжджати, переважно до Білорусі, до Пінська.

  • До села веде грунтова дорога, в самому селі також грунтова дорога.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!