dict.cc Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe І

« zurück | weiter »

Seite 1 von 11 für den Buchstaben І im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/11 für І

і: und
І не введи нас у спокусу, ...: Und führe uns nicht in Versuchung, ...бібл.
і так: eh [österr.] [ugs.] [sowieso]
ohnehin
і так далі <і т. д.>: und so weiter <usw.>
і так і ні: jein [hum.] [ja und nein]
І цілого світу замало [Джеймс Бонд]: Die Welt ist nicht genug [James Bond]фільмF
ібер {ч}: Iberer {m}етн.
іберійська мова {ж}: Iberisch {n}лінгв.
Іберійська унія {ж}: Iberische Union {f}іст.
іберійський: iberisch
Іберійські гори {мн}: Iberisches Gebirge {n}геогр.
ібіс {ч} білоплечий [Pseudibis davisoni]: Weißschulteribis {m}орніт.T
ібіс {ч} блакитний [Theristicus caerulescens]: Stirnbandibis {m}орніт.T
ібіс {ч} індійський [Pseudibis papillosa]: Warzenibis {m}орніт.T
ібіс {ч} священний [Threskiornis aethiopicus]: Heiliger Ibis {m}орніт.T
ібіс-лисоголов {ч} марокканський [Geronticus eremita]: Waldrapp {m}орніт.T
Ібіса {ж}: Ibiza {n}геогр.
Ібліс {ч}: Iblis {m}міф.реліг.
іботенова кислота {ж}: Ibotensäure {f}хім.
Іван Золотоустий {ч}: Johannes Chrysostomos {m}реліг.
Іван Хреститель {ч}: Johannes der Täufer {m}бібл.реліг.
Іванград {ч}: Iwanhrad {n} [Dorf]геогр.
Іваненко [прізвище]: Iwanenko [Nachname]оном.
Івано-Ганнівка {ж}: Iwano-Hanniwka {n} [Siedlung]геогр.
Івано-Дар'ївка {ж}: Iwano-Darjiwka {n} [Dorf]геогр.
Івано-Франківськ {ч}: Iwano-Frankiwsk {n} [Stadt in der Ukraine]геогр.
Івано-Франкове {с}: Iwano-Frankowe {n} [Siedlung]геогр.
Івановецьке {с}: Iwanowezke {n} [Siedlung]геогр.
Іванопілля {с}: Iwanopillja {n} [Dorf]геогр.
Іванченко [прізвище]: Iwantschenko [Nachname]оном.
Іванчик [прізвище]: Iwantschyk [Nachname]оном.
Іванюк [прізвище]: Iwanjuk [Nachname]оном.
Івар {ч} Безкосний: Ivar {m} der Knochenloseіст.
Івасюк [прізвище]: Iwassjuk [Nachname]оном.
Івашків [прізвище]: Iwaschkiw [Nachname]оном.
Івашко [прізвище]: Iwaschko [Nachname]оном.
Іващенко [прізвище]: Iwaschtschenko [Nachname]оном.
Іващенко {с}: Iwaschtschenko {n} [Siedlung]геогр.
Іващук [прізвище]: Iwaschtschuk [Nachname]оном.
івент {ч}: Event {n} [auch {m}]
івент-маркетинг {ч}: Eventmarketing {n}маркет.
івент-менеджмент {ч}: Veranstaltungsmanagement {n} <VM>осв.торг.
іволга {ж} [Oriolus oriolus]: Pirol {m}орніт.T
Іволжанське {с}: Iwolschanske {n} [Siedlung]геогр.
івуд {ч} [Linurgus olivaceus]: Pirolfink {m}орніт.T
Pirolgimpel {m}орніт.T
Івченко [прізвище]: Iwtschenko [Nachname]оном.
іглу {ж} [незмін.]: Iglu {m} {n}
Ігнатенко [прізвище]: Ihnatenko [Nachname]оном.
ігнорувати [недок.]: ignorieren
ігнорувати щось [недок.]: etw.^Akk. in den Wind schlagen [Redewendung]
іго {с}: Joch {n} [geh. fig.]
іграшка {ж}: Spielzeug {n}ігри
іграшковий театр {ч}: Papiertheater {n}театр
Ігри розуму [Рон Говард]: A Beautiful Mind – Genie und WahnsinnфільмF
ігристе вино {с}: Schaumwein {m}енол
ігристий: schäumend
ігрище {с}: Festplatz {m}
ігрова залежність {ж}: Spielsucht {f}псих.
ігрова консоль {ж}: Spielkonsole {f}
ігровий: Spiel-
ігровий комп'ютер {ч}: Gaming-PC {m}
ігровий персонаж {ч}: Spielercharakter {m} <SC>ігри
ігроманія {ж}: Spielsucht {f}псих.
ігротека {ж}: Ludothek {f}ігри
ігуана {ж} пустельна [Dipsosaurus dorsalis]: Wüstenleguan {m}зоол.T
Іде цікавий фільм.: Es läuft ein interessanter Film.фільм
ідеал {ч}: Ideal {n}
ідеалізм {ч}: Idealismus {m}
ідеаліст {ч}: Idealist {m}
ідеалістичний: idealistisch
ідеальний: ideal
vollkommen
ідеально: vollkommen
ідейний: ideellфілос.
ідемпотентний: idempotentмат.
ідемпотентність {ж}: Idempotenz {f}інфка.мат.
ідентифікатор {ч}: Bezeichner {m}інфка.
ідентифікаційний номер {ч} платника податків: Steueridentifikationsnummer {f} <IdNr., Steuer-ID>адмін.фін.
ідентифікація {ж}: Identifikation {f}
ідентифікувати [док./недок.]: zuordnen
ідентифікувати когось/щось [док./недок.]: jdn./etw. identifizieren
ідентичний: gleichbedeutend
ідентичність {ж}: Identität {f}
ідеолог {ч}: Ideologe {m}
ідеологічний: ideologisch
ідеологія {ж}: Ideologie {f}
ідея {ж}: Einfall {m} [plötzlicher Gedanke]
Idee {f}
ідея {ж} фікс: fixe Idee {f}псих.
Wahnvorstellung {f}псих.
Іди та дивись [Елем Климов]: Komm und sieh [Elem Klimow]фільмF
ідилічний: idyllisch
ідилія {ж}: Idylle {f}
ідіома {ж}: Redewendung {f}лінгв.
ідіосинкразія {ж}: Idiosynkrasie {f}мед.
ідіот {ч}: Blödmann {m}
Depp {m} [ugs.]
Hornochse {m} [ugs.]

« ⇄ »

Seite 1/11 für І

nach oben

neue Suche

і	und
бібл. І не введи нас у спокусу, ...	Und führe uns nicht in Versuchung, ...
і так	eh `[österr.]` `[ugs.]` `[sowieso]`
і так	ohnehin
і так далі <і т. д.>	und so weiter <usw.>
і так і ні	jein `[hum.]` `[ja und nein]`
фільмF І цілого світу замало `[Джеймс Бонд]`	Die Welt ist nicht genug `[James Bond]`
етн. ібер `{ч}`	Iberer `{m}`
лінгв. іберійська мова `{ж}`	Iberisch `{n}`
іст. Іберійська унія `{ж}`	Iberische Union `{f}`
іберійський	iberisch
геогр. Іберійські гори `{мн}`	Iberisches Gebirge `{n}`
орніт.T ібіс `{ч}` білоплечий `[Pseudibis davisoni]`	Weißschulteribis `{m}`
орніт.T ібіс `{ч}` блакитний `[Theristicus caerulescens]`	Stirnbandibis `{m}`
орніт.T ібіс `{ч}` індійський `[Pseudibis papillosa]`	Warzenibis `{m}`
орніт.T ібіс `{ч}` священний `[Threskiornis aethiopicus]`	Heiliger Ibis `{m}`
орніт.T ібіс-лисоголов `{ч}` марокканський `[Geronticus eremita]`	Waldrapp `{m}`
геогр. Ібіса `{ж}`	Ibiza `{n}`
міф.реліг. Ібліс `{ч}`	Iblis `{m}`
хім. іботенова кислота `{ж}`	Ibotensäure `{f}`
реліг. Іван Золотоустий `{ч}`	Johannes Chrysostomos `{m}`
бібл.реліг. Іван Хреститель `{ч}`	Johannes der Täufer `{m}`
геогр. Іванград `{ч}`	Iwanhrad `{n}` `[Dorf]`
оном. Іваненко `[прізвище]`	Iwanenko `[Nachname]`
геогр. Івано-Ганнівка `{ж}`	Iwano-Hanniwka `{n}` `[Siedlung]`
геогр. Івано-Дар'ївка `{ж}`	Iwano-Darjiwka `{n}` `[Dorf]`
геогр. Івано-Франківськ `{ч}`	Iwano-Frankiwsk `{n}` `[Stadt in der Ukraine]`
геогр. Івано-Франкове `{с}`	Iwano-Frankowe `{n}` `[Siedlung]`
геогр. Івановецьке `{с}`	Iwanowezke `{n}` `[Siedlung]`
геогр. Іванопілля `{с}`	Iwanopillja `{n}` `[Dorf]`
оном. Іванченко `[прізвище]`	Iwantschenko `[Nachname]`
оном. Іванчик `[прізвище]`	Iwantschyk `[Nachname]`
оном. Іванюк `[прізвище]`	Iwanjuk `[Nachname]`
іст. Івар `{ч}` Безкосний	Ivar `{m}` der Knochenlose
оном. Івасюк `[прізвище]`	Iwassjuk `[Nachname]`
оном. Івашків `[прізвище]`	Iwaschkiw `[Nachname]`
оном. Івашко `[прізвище]`	Iwaschko `[Nachname]`
оном. Іващенко `[прізвище]`	Iwaschtschenko `[Nachname]`
геогр. Іващенко `{с}`	Iwaschtschenko `{n}` `[Siedlung]`
оном. Іващук `[прізвище]`	Iwaschtschuk `[Nachname]`
івент `{ч}`	Event `{n}` `[auch {m}]`
маркет. івент-маркетинг `{ч}`	Eventmarketing `{n}`
осв.торг. івент-менеджмент `{ч}`	Veranstaltungsmanagement `{n}` <VM>
орніт.T іволга `{ж}` `[Oriolus oriolus]`	Pirol `{m}`
геогр. Іволжанське `{с}`	Iwolschanske `{n}` `[Siedlung]`
орніт.T івуд `{ч}` `[Linurgus olivaceus]`	Pirolfink `{m}`
орніт.T івуд `{ч}` `[Linurgus olivaceus]`	Pirolgimpel `{m}`
оном. Івченко `[прізвище]`	Iwtschenko `[Nachname]`
іглу `{ж}` `[незмін.]`	Iglu `{m}` `{n}`
оном. Ігнатенко `[прізвище]`	Ihnatenko `[Nachname]`
ігнорувати `[недок.]`	ignorieren
ігнорувати щось `[недок.]`	etw.^Akk. in den Wind schlagen `[Redewendung]`
іго `{с}`	Joch `{n}` `[geh. fig.]`
ігри іграшка `{ж}`	Spielzeug `{n}`
театр іграшковий театр `{ч}`	Papiertheater `{n}`
фільмF Ігри розуму `[Рон Говард]`	A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn
енол ігристе вино `{с}`	Schaumwein `{m}`
ігристий	schäumend
ігрище `{с}`	Festplatz `{m}`
псих. ігрова залежність `{ж}`	Spielsucht `{f}`
ігрова консоль `{ж}`	Spielkonsole `{f}`
ігровий	Spiel-
ігровий комп'ютер `{ч}`	Gaming-PC `{m}`
ігри ігровий персонаж `{ч}`	Spielercharakter `{m}` <SC>
псих. ігроманія `{ж}`	Spielsucht `{f}`
ігри ігротека `{ж}`	Ludothek `{f}`
зоол.T ігуана `{ж}` пустельна `[Dipsosaurus dorsalis]`	Wüstenleguan `{m}`
фільм Іде цікавий фільм.	Es läuft ein interessanter Film.
ідеал `{ч}`	Ideal `{n}`
ідеалізм `{ч}`	Idealismus `{m}`
ідеаліст `{ч}`	Idealist `{m}`
ідеалістичний	idealistisch
ідеальний	ideal
ідеальний	vollkommen
ідеально	vollkommen
філос. ідейний	ideell
мат. ідемпотентний	idempotent
інфка.мат. ідемпотентність `{ж}`	Idempotenz `{f}`
інфка. ідентифікатор `{ч}`	Bezeichner `{m}`
адмін.фін. ідентифікаційний номер `{ч}` платника податків	Steueridentifikationsnummer `{f}` <IdNr., Steuer-ID>
ідентифікація `{ж}`	Identifikation `{f}`
ідентифікувати `[док./недок.]`	zuordnen
ідентифікувати когось/щось `[док./недок.]`	jdn./etw. identifizieren
ідентичний	gleichbedeutend
ідентичність `{ж}`	Identität `{f}`
ідеолог `{ч}`	Ideologe `{m}`
ідеологічний	ideologisch
ідеологія `{ж}`	Ideologie `{f}`
ідея `{ж}`	Einfall `{m}` `[plötzlicher Gedanke]`
ідея `{ж}`	Idee `{f}`
псих. ідея `{ж}` фікс	fixe Idee `{f}`
псих. ідея `{ж}` фікс	Wahnvorstellung `{f}`
фільмF Іди та дивись `[Елем Климов]`	Komm und sieh `[Elem Klimow]`
ідилічний	idyllisch
ідилія `{ж}`	Idylle `{f}`
лінгв. ідіома `{ж}`	Redewendung `{f}`
мед. ідіосинкразія `{ж}`	Idiosynkrasie `{f}`
ідіот `{ч}`	Blödmann `{m}`
ідіот `{ч}`	Depp `{m}` `[ugs.]`
ідіот `{ч}`	Hornochse `{m}` `[ugs.]`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 11 für den Buchstaben І im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄