dict.cc Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Д

« zurück | weiter »

Seite 1 von 28 für den Buchstaben Д im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/28 für Д

Давай, давай!: Dalli, dalli! [ugs.]
давальний відмінок {ч}: Dativ {m}лінгв.
давати [недок.]: geben
давати [недок.] [користь, прибуток]: erbringen
давати [недок.] [можливість]: lassen
давати догану [недок.]: tadeln
давати комусь задоволення [недок.]: jdn. ergötzen [geh.]
давати комусь насолоду [недок.]: jdn. ergötzen [geh.]
давати комусь притулок [недок.]: jdn. beherbergen
давати настанови [недок.]: ermahnen
давати оголошення (в газеті) [недок.]: inserieren
давати осічку [недок.]: versagenзброя
давати показання [недок.] [в суді]: bekunden
давати привід [недок.]: veranlassen
давати собі раду [недок.]: klarkommen [ugs.] [zurechtkommen]
давати уповноваження [недок.]: die Vollmacht erteilenюр.
давати чомусь визначення [недок.]: etw.^Akk. definieren
давати щось [недок.] [ліки і т.п.]: etw.^Akk. verabreichen [ein Medikament etc.]мед.фарм.
давати щось в позику [недок.]: etw.^Akk. beleihen
Давид {ч}: David {m}бібл.оном.
Давиденко [прізвище]: Dawydenko [Nachname]оном.
Давидчук [прізвище]: Dawydtschuk [Nachname]оном.
давити [недок.]: drücken
quetschen
zerquetschen
давитися чимось [недок.]: an etw.^Dat. würgen
давнина {ж}: Altertum {n}
frühere Zeiten {pl}
давність {ж} позову: Verfolgungsverjährung {f}юр.
давніше: früher
давно: längst
давно відомий: altbekannt
давньогрецький: altgriechisch
давньоримський: altrömisch
давньоскандинавська мова {ж}: Altnordisch {n}лінгв.
давньоскандинавський: altnordischіст.літ.
дадаїзм {ч}: Dadaismus {m}літ.мист.
дадаїст {ч}: Dadaist {m}літ.мист.
дадаїстський: dadaistischліт.мист.
Дай лапу! [команда для собаки]: Gib Pfote! [Hundekommando]
Дакар {ч}: Dakar {n}геогр.
Дакка {ж}: Dhaka {n}геогр.
дактилоскопія {ж}: Daktyloskopie {f}юр.
Далека синя височінь [Вернер Герцог]: The Wild Blue Yonder [Werner Herzog]фільмF
далекий: entlegen
fern
weit [fern]
Далекий Схід {ч}: Ferner Osten {m}геогр.
далеко: weit [entfernt]тех.
weit entfernt
weitab
далеко від: fernab ([+Gen.] / von [+Dat.]) [geh.]
Далеко не так!: Weit gefehlt!
далекобійність {ж}: Reichweite {f}
далекоглядний: vorausschauend
weitreichend
weitsichtig [fig.]
далекозорий [також перен.]: weitsichtig [auch fig.]мед.
далекомір {ч}: Entfernungsmesser {m}
далекосяжний: weiterreichend
weitgehend
далеч {ж}: Ferne {f}
далі: weiter
далі буде: Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
Даллас {ч}: Dallas {n}геогр.
Далмація {ж}: Dalmatien {n}геогр.
дальнє світло {с} фар: Fernlicht {n}автом.
дальність {ж}: Reichweite {f}
дальність {ж} дії: Reichweite {f}
дальтонізм {ч}: Daltonismus {m}мед.
дальтонік {ч}: Daltonist {m}мед.
дама {ж}: Dame {f}
Дама з камеліями [Александр Дюма (син)]: Die Kameliendame [Alexandre Dumas der Jüngere]літ.F
даман {ч} капський [Procavia capensis]: Klippschliefer {m}зоол.T
Дамаск {ч}: Damaskus {n}геогр.
дамаст {ч}: Damast {m}текст.
дамба {ж}: Damm {m} [Deich]
Deich {m}
Дамер – Чудовисько: Історія Джеффрі Дамера: Dahmer – Monster: Die Geschichte von Jeffrey DahmerРадіоТБF
Данді {с} [незмін.]: Dundee {n}геогр.
данець {ч}: Däne {m}етн.
даний: angegeben
gegeben
vorhanden
Даниленко [прізвище]: Danylenko [Nachname]оном.
Данило {ч}: Daniel {m}оном.
Данильченко [прізвище]: Danyltschenko [Nachname]оном.
Данильчук [прізвище]: Danyltschuk [Nachname]оном.
данина {ж}: Tribut {m}
дані {мн}: Angabe {f}
Angaben {pl}
Daten {pl}
дані {мн} для входу: Zugangsdaten {pl}
Данідін {ч}: Dunedin {n}геогр.
Данія {ж} <.dk>: Dänemark {n}геогр.
данка {ж}: Dänin {f}етн.
данська мова {ж}: Dänisch {n}лінгв.
данський: dänisch
дантист {ч}: Zahnarzt {m}проф.стомат.
дантівський: danteskліт.

« ⇄ »

Seite 1/28 für Д

nach oben

neue Suche

Давай, давай!	Dalli, dalli! `[ugs.]`
лінгв. давальний відмінок `{ч}`	Dativ `{m}`
давати `[недок.]`	geben
давати `[недок.]` `[користь, прибуток]`	erbringen
давати `[недок.]` `[можливість]`	lassen
давати догану `[недок.]`	tadeln
давати комусь задоволення `[недок.]`	jdn. ergötzen `[geh.]`
давати комусь насолоду `[недок.]`	jdn. ergötzen `[geh.]`
давати комусь притулок `[недок.]`	jdn. beherbergen
давати настанови `[недок.]`	ermahnen
давати оголошення (в газеті) `[недок.]`	inserieren
зброя давати осічку `[недок.]`	versagen
давати показання `[недок.]` `[в суді]`	bekunden
давати привід `[недок.]`	veranlassen
давати собі раду `[недок.]`	klarkommen `[ugs.]` `[zurechtkommen]`
юр. давати уповноваження `[недок.]`	die Vollmacht erteilen
давати чомусь визначення `[недок.]`	etw.^Akk. definieren
мед.фарм. давати щось `[недок.]` `[ліки і т.п.]`	etw.^Akk. verabreichen `[ein Medikament etc.]`
давати щось в позику `[недок.]`	etw.^Akk. beleihen
бібл.оном. Давид `{ч}`	David `{m}`
оном. Давиденко `[прізвище]`	Dawydenko `[Nachname]`
оном. Давидчук `[прізвище]`	Dawydtschuk `[Nachname]`
давити `[недок.]`	drücken
давити `[недок.]`	quetschen
давити `[недок.]`	zerquetschen
давитися чимось `[недок.]`	an etw.^Dat. würgen
давнина `{ж}`	Altertum `{n}`
давнина `{ж}`	frühere Zeiten `{pl}`
юр. давність `{ж}` позову	Verfolgungsverjährung `{f}`
давніше	früher
давно	längst
давно відомий	altbekannt
давньогрецький	altgriechisch
давньоримський	altrömisch
лінгв. давньоскандинавська мова `{ж}`	Altnordisch `{n}`
іст.літ. давньоскандинавський	altnordisch
літ.мист. дадаїзм `{ч}`	Dadaismus `{m}`
літ.мист. дадаїст `{ч}`	Dadaist `{m}`
літ.мист. дадаїстський	dadaistisch
Дай лапу! `[команда для собаки]`	Gib Pfote! `[Hundekommando]`
геогр. Дакар `{ч}`	Dakar `{n}`
геогр. Дакка `{ж}`	Dhaka `{n}`
юр. дактилоскопія `{ж}`	Daktyloskopie `{f}`
фільмF Далека синя височінь `[Вернер Герцог]`	The Wild Blue Yonder `[Werner Herzog]`
далекий	entlegen
далекий	fern
далекий	weit `[fern]`
геогр. Далекий Схід `{ч}`	Ferner Osten `{m}`
тех. далеко	weit `[entfernt]`
далеко	weit entfernt
далеко	weitab
далеко від	fernab (`[+Gen.]` / von `[+Dat.]`) `[geh.]`
Далеко не так!	Weit gefehlt!
далекобійність `{ж}`	Reichweite `{f}`
далекоглядний	vorausschauend
далекоглядний	weitreichend
далекоглядний	weitsichtig `[fig.]`
мед. далекозорий `[також перен.]`	weitsichtig `[auch fig.]`
далекомір `{ч}`	Entfernungsmesser `{m}`
далекосяжний	weiterreichend
далекосяжний	weitgehend
далеч `{ж}`	Ferne `{f}`
далі	weiter
далі буде	Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
геогр. Даллас `{ч}`	Dallas `{n}`
геогр. Далмація `{ж}`	Dalmatien `{n}`
автом. дальнє світло `{с}` фар	Fernlicht `{n}`
дальність `{ж}`	Reichweite `{f}`
дальність `{ж}` дії	Reichweite `{f}`
мед. дальтонізм `{ч}`	Daltonismus `{m}`
мед. дальтонік `{ч}`	Daltonist `{m}`
дама `{ж}`	Dame `{f}`
літ.F Дама з камеліями `[Александр Дюма (син)]`	Die Kameliendame `[Alexandre Dumas der Jüngere]`
зоол.T даман `{ч}` капський `[Procavia capensis]`	Klippschliefer `{m}`
геогр. Дамаск `{ч}`	Damaskus `{n}`
текст. дамаст `{ч}`	Damast `{m}`
дамба `{ж}`	Damm `{m}` `[Deich]`
дамба `{ж}`	Deich `{m}`
РадіоТБF Дамер – Чудовисько: Історія Джеффрі Дамера	Dahmer – Monster: Die Geschichte von Jeffrey Dahmer
геогр. Данді `{с}` `[незмін.]`	Dundee `{n}`
етн. данець `{ч}`	Däne `{m}`
даний	angegeben
даний	gegeben
даний	vorhanden
оном. Даниленко `[прізвище]`	Danylenko `[Nachname]`
оном. Данило `{ч}`	Daniel `{m}`
оном. Данильченко `[прізвище]`	Danyltschenko `[Nachname]`
оном. Данильчук `[прізвище]`	Danyltschuk `[Nachname]`
данина `{ж}`	Tribut `{m}`
дані `{мн}`	Angabe `{f}`
дані `{мн}`	Angaben `{pl}`
дані `{мн}`	Daten `{pl}`
дані `{мн}` для входу	Zugangsdaten `{pl}`
геогр. Данідін `{ч}`	Dunedin `{n}`
геогр. Данія `{ж}` <.dk>	Dänemark `{n}`
етн. данка `{ж}`	Dänin `{f}`
лінгв. данська мова `{ж}`	Dänisch `{n}`
данський	dänisch
проф.стомат. дантист `{ч}`	Zahnarzt `{m}`
літ. дантівський	dantesk

« zurück | weiter »

Seite 1 von 28 für den Buchstaben Д im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄