dict.cc Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Т

« zurück | weiter »

Seite 1 von 13 für den Buchstaben Т im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/13 für Т

та: und
табір {ч}: Lager {n}
табір {ч} інтернованих: Internierungslager {n}
таблетка {ж}: Tablette {f}мед.фарм.
таблиця {ж}: Tabelle {f}
Tafel {f}
таблиця {ж} бази даних: Datenbanktabelle {f}інфка.
таблиця {ж} множення [перен. основи]: Einmaleins {n} [Grundkenntnisse]
таблиця {ж} спряженості: Kontingenztafel {f}мат.стат.
табличка {ж}: Schild {n} [Namensschild, Straßenschild]
Tafel {f}
табу {с} [незмін.]: Tabu {n}
табульований: tabelliert
табурет {ч}: Schemel {m}мебл.
табуретка {ж}: Hocker {m}
Schemel {m}мебл.
таверна {ж}: Schenke {f} [veraltend]гастр.
Taverne {f}гастр.
тавромахія {ж}: Stierkampf {m}спорт.
таджик {ч}: Tadschike {m}етн.
Таджикистан {ч} <.tj>: Tadschikistan {n}геогр.
таджицька мова {ж}: Tadschikisch {n}лінґв.
таджицький: tadschikisch
таджичка {ж}: Tadschikin {f}етн.
таеквондо {с} [незмін.]: Taekwondo {n}спорт.
таємне голосування {с}: geheime Abstimmung {f}політ.
таємне товариство {с}: Geheimbund {m}
таємний: geheim
heimlich
verhohlen
таємний союз {ч}: Geheimbund {m}
таємниця {ж}: Geheimnis {n}
таємничий: geheimnisvoll
таємно: im Verborgenen
таєць {ч}: Thailänder {m}етн.
таз {ч}: Becken {n}анат.
Таїланд {ч} <.th>: Thailand {n}геогр.
таїландець {ч}: Thailänder {m}етн.
таїландка {ж}: Thailänderin {f}етн.
таїти [недок.]: bergen [geh.] [verbergen]
verheimlichen
Тайбей {ч}: Taipeh {n}геогр.
тайванець {ч}: Taiwaner {m}етн.
тайванський: taiwanisch
Тайвань {ч} <.tw>: Taiwan {n}геогр.
тайга {ж}: Taiga {f}геогр.екол.
тайкома: im Verborgenen
тайм-менеджмент {ч}: Zeitmanagement {n}
тайна вечеря {ж}: das letzte Abendmahl {n}бібл.
так: dergestalt
ja
so
так би мовити: gewissermaßen
quasi
sozusagen
так званий: sogenannt
Так казав Заратустра [філософський твір Фрідріха Ніцше; симфонічна поема Ріхарда Штрауса]: Also sprach Zarathustra [Buch von Friedrich Nietzsche; sinfonische Dichtung von Richard Strauss]муз.філос.F
так само: dito <do.>
ebenso
так чи інак: ohnehin
так чи інакше: ohnehin
так чи так: ohnehin
sowieso
Так, звичайно!: Ja, natürlich!
Так, це я.: Ja, das bin ich.
такий: derartig
solch [geh.] [so (ein)]
такий собі ...: ein gewisser ...
такий що перехоплює подих: atemraubend
такий, що відповідає Конституції: verfassungskonformюр.
такий, що має юридичне значення: rechtserheblichюр.
такий, що обтяжує покарання: straferschwerendюр.
strafschärfendюр.
такий, що підлягає виконанню: vollstreckbarюр.
таким чином: auf diese Weise
dadurch
dergestalt
такого роду: derlei
також: auch
ebenfalls
ebenso
gleichfalls
такса {ж}: Dackel {m}зоол.T
Таксист [Мартін Скорсезе]: Taxi Driver [Martin Scorsese]фільмF
таксист {ч}: Taxifahrer {m}проф.трансп.
таксі {ч} [незмін.]: Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]трансп.
таксон {ч}: Taxon {n}біол.
таксономічний: taxonomisch
тактика {ж}: Taktik {f}
тактична схема {ж}: Spielsystem {n}ігриспорт.
тактичний: taktisch
тактично: taktisch
тактовий генератор {ч}: Taktgenerator {m}
тактовний: diskret
taktvoll
тактувати [недок.]: taktenтех.
тала вода {ж}: Schmelzwasser {n}
талановитий: talentiert
талій {ч} <Tl>: Thallium {n} <Tl>хім.
талісман {ч}: Maskottchen {n}

« ⇄ »

Seite 1/13 für Т

nach oben

neue Suche

та	und
табір `{ч}`	Lager `{n}`
табір `{ч}` інтернованих	Internierungslager `{n}`
мед.фарм. таблетка `{ж}`	Tablette `{f}`
таблиця `{ж}`	Tabelle `{f}`
таблиця `{ж}`	Tafel `{f}`
інфка. таблиця `{ж}` бази даних	Datenbanktabelle `{f}`
таблиця `{ж}` множення `[перен. основи]`	Einmaleins `{n}` `[Grundkenntnisse]`
мат.стат. таблиця `{ж}` спряженості	Kontingenztafel `{f}`
табличка `{ж}`	Schild `{n}` `[Namensschild, Straßenschild]`
табличка `{ж}`	Tafel `{f}`
табу `{с}` `[незмін.]`	Tabu `{n}`
табульований	tabelliert
мебл. табурет `{ч}`	Schemel `{m}`
табуретка `{ж}`	Hocker `{m}`
мебл. табуретка `{ж}`	Schemel `{m}`
гастр. таверна `{ж}`	Schenke `{f}` `[veraltend]`
гастр. таверна `{ж}`	Taverne `{f}`
спорт. тавромахія `{ж}`	Stierkampf `{m}`
етн. таджик `{ч}`	Tadschike `{m}`
геогр. Таджикистан `{ч}` <.tj>	Tadschikistan `{n}`
лінґв. таджицька мова `{ж}`	Tadschikisch `{n}`
таджицький	tadschikisch
етн. таджичка `{ж}`	Tadschikin `{f}`
спорт. таеквондо `{с}` `[незмін.]`	Taekwondo `{n}`
політ. таємне голосування `{с}`	geheime Abstimmung `{f}`
таємне товариство `{с}`	Geheimbund `{m}`
таємний	geheim
таємний	heimlich
таємний	verhohlen
таємний союз `{ч}`	Geheimbund `{m}`
таємниця `{ж}`	Geheimnis `{n}`
таємничий	geheimnisvoll
таємно	im Verborgenen
етн. таєць `{ч}`	Thailänder `{m}`
анат. таз `{ч}`	Becken `{n}`
геогр. Таїланд `{ч}` <.th>	Thailand `{n}`
етн. таїландець `{ч}`	Thailänder `{m}`
етн. таїландка `{ж}`	Thailänderin `{f}`
таїти `[недок.]`	bergen `[geh.]` `[verbergen]`
таїти `[недок.]`	verheimlichen
геогр. Тайбей `{ч}`	Taipeh `{n}`
етн. тайванець `{ч}`	Taiwaner `{m}`
тайванський	taiwanisch
геогр. Тайвань `{ч}` <.tw>	Taiwan `{n}`
геогр.екол. тайга `{ж}`	Taiga `{f}`
тайкома	im Verborgenen
тайм-менеджмент `{ч}`	Zeitmanagement `{n}`
бібл. тайна вечеря `{ж}`	das letzte Abendmahl `{n}`
так	dergestalt
так	ja
так	so
так би мовити	gewissermaßen
так би мовити	quasi
так би мовити	sozusagen
так званий	sogenannt
муз.філос.F Так казав Заратустра `[філософський твір Фрідріха Ніцше; симфонічна поема Ріхарда Штрауса]`	Also sprach Zarathustra `[Buch von Friedrich Nietzsche; sinfonische Dichtung von Richard Strauss]`
так само	dito <do.>
так само	ebenso
так чи інак	ohnehin
так чи інакше	ohnehin
так чи так	ohnehin
так чи так	sowieso
Так, звичайно!	Ja, natürlich!
Так, це я.	Ja, das bin ich.
такий	derartig
такий	solch `[geh.]` `[so (ein)]`
такий собі ...	ein gewisser ...
такий що перехоплює подих	atemraubend
юр. такий, що відповідає Конституції	verfassungskonform
юр. такий, що має юридичне значення	rechtserheblich
юр. такий, що обтяжує покарання	straferschwerend
юр. такий, що обтяжує покарання	strafschärfend
юр. такий, що підлягає виконанню	vollstreckbar
таким чином	auf diese Weise
таким чином	dadurch
таким чином	dergestalt
такого роду	derlei
також	auch
також	ebenfalls
також	ebenso
також	gleichfalls
зоол.T такса `{ж}`	Dackel `{m}`
фільмF Таксист `[Мартін Скорсезе]`	Taxi Driver `[Martin Scorsese]`
проф.трансп. таксист `{ч}`	Taxifahrer `{m}`
трансп. таксі `{ч}` `[незмін.]`	Taxi `{n}` `[schweiz. auch: {m}]`
біол. таксон `{ч}`	Taxon `{n}`
таксономічний	taxonomisch
тактика `{ж}`	Taktik `{f}`
ігриспорт. тактична схема `{ж}`	Spielsystem `{n}`
тактичний	taktisch
тактично	taktisch
тактовий генератор `{ч}`	Taktgenerator `{m}`
тактовний	diskret
тактовний	taktvoll
тех. тактувати `[недок.]`	takten
тала вода `{ж}`	Schmelzwasser `{n}`
талановитий	talentiert
хім. талій `{ч}` <Tl>	Thallium `{n}` <Tl>
талісман `{ч}`	Maskottchen `{n}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 13 für den Buchstaben Т im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄