dict.cc Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Ч

« zurück | weiter »

Seite 1 von 5 für den Buchstaben Ч im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/5 für Ч

чавун {ч}: Gusseisen {n}
чавунний: gusseisernматеріал
чагар {ч}: Gebüsch {n}
чагарник {ч}: Gebüsch {n}
Gestrüpp {n}
Unterholz {n}
чад {ч}: Qualm {m}
чад {ч} [стан]: Rausch {m}
Чад {ч} <.td>: Tschad {m}геогр.
чадний газ {ч}: Kohlenmonoxid {n}хім.
чай {ч}: Tee {m}
чай {ч} з молоком: Milchtee {m}гастр.
чайка {ж} (чубата) [Vanellus vanellus]: Kiebitz {m}орніт.T
чайка {ж} індійська [Vanellus indicus]: Rotlappenkiebitz {m}орніт.T
чайна ложечка {ж}: Kaffeelöffel {m}гастр.
чайна свічка {ж}: Teelicht {n}
чайна церемонія {ж}: Teezeremonie {f}
чайний пакетик {ч}: Teebeutel {m}
чайник {ч}: Teekanne {f}гастр.
чайові {мн}: Trinkgeld {n}
чаклун {ч}: Zauberer {m}езот.
чаклунство {с}: Zauberei {f}
чалапати [недок.]: stapfen
чапля {ж} біла мала [Egretta garzetta]: Seidenreiher {m}орніт.T
чапля {ж} єгипетська [Ardea ibis, Syn: Bubulcus ibis]: Kuhreiher {m}орніт.T
чапля {ж} руда [Ardea purpurea]: Purpurreiher {m}орніт.T
чапля {ж} сіра [Ardea cinerea]: Fischreiher {m}орніт.T
Graureiher {m}орніт.T
чарівливий: bezaubernd
charmant
чарівна країна {ж}: Wunderland {n}
чарівний: charmant
goldig [ugs.] [niedlich, süß]
reizend
zauberhaft
чарівний [дитина і т. д.]: niedlich
чарівний напій {ч}: Zaubertrank {m}міф.
чарівник {ч}: Zauberer {m}
чарівництво {с}: Zauberei {f}
чарівно: zauberhaft
чарка {ж} [доза алкоголю]: Schuss {m} [ugs.]
Чарлі і шоколадна фабрика [книга Роальда Дала, фільми Мела Стюарта (1971) та Тіма Бертона (2005)]: Charlie und die Schokoladenfabrikліт.фільмF
чаруюче: zauberhaft
чаруючий: zauberhaft
час {ч}: Zeit {f}
час {ч} доби: Uhrzeit {f}
час {ч} посадки: Pflanzzeit {f}сіль.
час від часу: ab und zu
hin und wieder
öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
zeitweise
Час діяти!: Es ist Zeit, zu handeln!
Час жити і час помирати [Еріх Марія Ремарк]: Zeit zu leben und Zeit zu sterben [Erich Maria Remarque]літ.F
Час іде.: Die Zeit vergeht.
Час покаже.: Es wird sich weisen. [geh.]
час та місце судового розгляду: Verhandlungstermin {m}юр.
часник {ч} (городній) [Allium sativum]: Knoblauch {m}бот.гастр.T
часникова олія {ж}: Knoblauchöl {n}гастр.
часникове масло {с}: Knoblauchbutter {f}
часова вісь {ж}: Zeitachse {f}
часова затримка {ж}: Zeitverzögerung {f}
часова форма {ж} (дієслова): Zeitform {f}лінґв.
часовий: zeitlich
часовий пояс {ч}: Zeitzone {f}
часом: mitunter
zeitweise
часом [іноді]: manchmal
часопис {ч}: Zeitschrift {f}
часослов {ч}: Stundenbuch {n}іст.мист.реліг.
частенько: öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
частий: häufig
частина {ж}: Anteil {m}
Stück {n}
Teil {m} {n} <T.>
частина {ж} мови: Wortart {f}лінґв.
частина {ж} тіла: Körperteil {m} [Organ]анат.
частинка {ж}: Teilchen {n}
частка {ж}: Anteil {m}
Bruchteil {m}
частка {ж} [результат ділення]: Quotient {m}мат.
частково ампутований: teilamputiertмед.
часто: häufig
oft
частота {ж}: Frequenz {f}ІТС
Häufigkeit {f}
Taktung {f}
частотна модуляція {ж} <ЧМ>: Frequenzmodulation {f} <FM>електрот
частування {с}: Bewirtung {f}
Verköstigung {f}гастр.
чат {ч}: Chat {m}інтернет
чатбот {ч}: Chatbot {m}інтернетінфка.
чатувати [недок.]: bewachen
чахлий: schwach
чахнути [недок.]: dahinsiechen [geh.]
чаша {ж}: Kelch {m}
Schüssel {f}
чашечка {ж}: Tässchen {n}
чашка {ж}: Becher {m} [bes. mit Henkel]
Napf {m}
Schale {f} [österr.] [südd.] [Tasse]

« ⇄ »

Seite 1/5 für Ч

nach oben

neue Suche

чавун `{ч}`	Gusseisen `{n}`
матеріал чавунний	gusseisern
чагар `{ч}`	Gebüsch `{n}`
чагарник `{ч}`	Gebüsch `{n}`
чагарник `{ч}`	Gestrüpp `{n}`
чагарник `{ч}`	Unterholz `{n}`
чад `{ч}`	Qualm `{m}`
чад `{ч}` `[стан]`	Rausch `{m}`
геогр. Чад `{ч}` <.td>	Tschad `{m}`
хім. чадний газ `{ч}`	Kohlenmonoxid `{n}`
чай `{ч}`	Tee `{m}`
гастр. чай `{ч}` з молоком	Milchtee `{m}`
орніт.T чайка `{ж}` (чубата) `[Vanellus vanellus]`	Kiebitz `{m}`
орніт.T чайка `{ж}` індійська `[Vanellus indicus]`	Rotlappenkiebitz `{m}`
гастр. чайна ложечка `{ж}`	Kaffeelöffel `{m}`
чайна свічка `{ж}`	Teelicht `{n}`
чайна церемонія `{ж}`	Teezeremonie `{f}`
чайний пакетик `{ч}`	Teebeutel `{m}`
гастр. чайник `{ч}`	Teekanne `{f}`
чайові `{мн}`	Trinkgeld `{n}`
езот. чаклун `{ч}`	Zauberer `{m}`
чаклунство `{с}`	Zauberei `{f}`
чалапати `[недок.]`	stapfen
орніт.T чапля `{ж}` біла мала `[Egretta garzetta]`	Seidenreiher `{m}`
орніт.T чапля `{ж}` єгипетська `[Ardea ibis, Syn: Bubulcus ibis]`	Kuhreiher `{m}`
орніт.T чапля `{ж}` руда `[Ardea purpurea]`	Purpurreiher `{m}`
орніт.T чапля `{ж}` сіра `[Ardea cinerea]`	Fischreiher `{m}`
орніт.T чапля `{ж}` сіра `[Ardea cinerea]`	Graureiher `{m}`
чарівливий	bezaubernd
чарівливий	charmant
чарівна країна `{ж}`	Wunderland `{n}`
чарівний	charmant
чарівний	goldig `[ugs.]` `[niedlich, süß]`
чарівний	reizend
чарівний	zauberhaft
чарівний `[дитина і т. д.]`	niedlich
міф. чарівний напій `{ч}`	Zaubertrank `{m}`
чарівник `{ч}`	Zauberer `{m}`
чарівництво `{с}`	Zauberei `{f}`
чарівно	zauberhaft
чарка `{ж}` `[доза алкоголю]`	Schuss `{m}` `[ugs.]`
літ.фільмF Чарлі і шоколадна фабрика `[книга Роальда Дала, фільми Мела Стюарта (1971) та Тіма Бертона (2005)]`	Charlie und die Schokoladenfabrik
чаруюче	zauberhaft
чаруючий	zauberhaft
час `{ч}`	Zeit `{f}`
час `{ч}` доби	Uhrzeit `{f}`
сіль. час `{ч}` посадки	Pflanzzeit `{f}`
час від часу	ab und zu
час від часу	hin und wieder
час від часу	öfters `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst regional]`
час від часу	zeitweise
Час діяти!	Es ist Zeit, zu handeln!
літ.F Час жити і час помирати `[Еріх Марія Ремарк]`	Zeit zu leben und Zeit zu sterben `[Erich Maria Remarque]`
Час іде.	Die Zeit vergeht.
Час покаже.	Es wird sich weisen. `[geh.]`
юр. час та місце судового розгляду	Verhandlungstermin `{m}`
бот.гастр.T часник `{ч}` (городній) `[Allium sativum]`	Knoblauch `{m}`
гастр. часникова олія `{ж}`	Knoblauchöl `{n}`
часникове масло `{с}`	Knoblauchbutter `{f}`
часова вісь `{ж}`	Zeitachse `{f}`
часова затримка `{ж}`	Zeitverzögerung `{f}`
лінґв. часова форма `{ж}` (дієслова)	Zeitform `{f}`
часовий	zeitlich
часовий пояс `{ч}`	Zeitzone `{f}`
часом	mitunter
часом	zeitweise
часом `[іноді]`	manchmal
часопис `{ч}`	Zeitschrift `{f}`
іст.мист.реліг. часослов `{ч}`	Stundenbuch `{n}`
частенько	öfters `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst regional]`
частий	häufig
частина `{ж}`	Anteil `{m}`
частина `{ж}`	Stück `{n}`
частина `{ж}`	Teil `{m}` `{n}` <T.>
лінґв. частина `{ж}` мови	Wortart `{f}`
анат. частина `{ж}` тіла	Körperteil `{m}` `[Organ]`
частинка `{ж}`	Teilchen `{n}`
частка `{ж}`	Anteil `{m}`
частка `{ж}`	Bruchteil `{m}`
мат. частка `{ж}` `[результат ділення]`	Quotient `{m}`
мед. частково ампутований	teilamputiert
часто	häufig
часто	oft
ІТС частота `{ж}`	Frequenz `{f}`
частота `{ж}`	Häufigkeit `{f}`
частота `{ж}`	Taktung `{f}`
електрот частотна модуляція `{ж}` <ЧМ>	Frequenzmodulation `{f}` <FM>
частування `{с}`	Bewirtung `{f}`
гастр. частування `{с}`	Verköstigung `{f}`
інтернет чат `{ч}`	Chat `{m}`
інтернетінфка. чатбот `{ч}`	Chatbot `{m}`
чатувати `[недок.]`	bewachen
чахлий	schwach
чахнути `[недок.]`	dahinsiechen `[geh.]`
чаша `{ж}`	Kelch `{m}`
чаша `{ж}`	Schüssel `{f}`
чашечка `{ж}`	Tässchen `{n}`
чашка `{ж}`	Becher `{m}` `[bes. mit Henkel]`
чашка `{ж}`	Napf `{m}`
чашка `{ж}`	Schale `{f}` `[österr.]` `[südd.]` `[Tasse]`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 5 für den Buchstaben Ч im Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄