Werbung
 Übersetzung für 'behozatal' von Ungarisch nach Deutsch
NOUN   behozatal | behozatalt | behozatalok | behozatala
behozatalImport {m}
behozatalEinfuhr {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'behozatal' von Ungarisch nach Deutsch

behozatal
Import {m}

Einfuhr {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • A szigeten igen kevés a természeti erőforrás, ezért a behozatal jóval meghaladja az exportot.
  • Mint számos fejlődő országban, Burkina Faso gazdaságában is a behozatal többszöröse a kivitelnek.
  • Az import növekedési üteme azonban már 1997-ben meghaladta az exportét (ekkor jelentősen megélénkült az egész külkereskedelmi forgalom), pedig a kiigazítás előtti évben az export már jóval a behozatal feletti rátával növekedett.
  • A behozatal nagy részét élelmiszerek, gyapot, olaj, színezékanyagok, dohány és fonal tette ki.
  • Kereskedelmi mennyiségű behozatal általában mind az importáló, mind az exportáló országban vámfizetéssel jár.

  • A gyarmatosítás korában az elv kiegészült azzal, hogy a behozatal lehetőleg gyarmatokról történjen.
  • Az Európai Unió más tagállamából Magyarország területére irányuló termékbeszerzés vagy egyéb célú behozatal, illetve Magyarország területéről az Európai Unió más tagállamába irányuló termékértékesítés vagy egyéb célú kivitel, továbbá belföldi forgalomban nem végfelhasználó részére történő első adóköteles termékértékesítés esetén fennáll a bejelentési kötelezettség.
  • Az 1916 őszén kitört éhínséget nem tudta enyhíteni az ukrán és román élelmiszer-behozatal sem.
  • Tusknak ez különösen jól sikerült Oroszországgal kapcsolatban, amely többiek között visszaállította a lengyel élelmiszer (különösen hús és tejtermékek) behozatalát (2008.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!